A simple proof of the separation theorem for linear stochastic systems with time delays

A simple proof to the separation theorem of linear stochastic control theory is presented for systems with time delays and quadratic performance indices. By using a least-squares approach, the proof of the theorem for the systems considered becomes conceptually simpler and proceeds in a more straightforward manner than previous developments (e.g., [1] or [2]).