قواعد فهم روايات طبي با تكيه بر نقش قراين متصل

The rules of understanding the medical traditions (Hadith-Tellings) based on the role of evidence attached

يكي از منابع مهم در طب سنتي اسلامي، روايات برجاي مانده از معصومين عليهم السلام است. اولين شرط براي بهره گيري از اين روايات، به ويژه در طب، فهم دقيق و درست آن هاست. وجود ويژگي هايي مانند دارابودن وجوه مختلف معنايي، اطلاق و تقييد، عموميت و خصوصيت معنا، محكم و متشابه بودن، ناسخ و منسوخ بودن، از سويي و گذار روايات مذكور از دوران هاي پرفرازونشيب تاريخي و درنتيجه، بروز آسيب هايي مختلف چون: تحريف معنوي و لفظي، نقل به معنا، ابهام، ايجاز، جعل و... در اين روايات از سوي ديگر، فهم نظام مند و صحيح آن ها را بر تحقق شرايطي خاص و به كارگيري قواعد فهم، استوار ساخته است. استفاده از قراين متصل در فهم روايات طبي، بيشترين كاربرد را در ميان قواعد فهم دارد. تحقيق حاضر با بررسي روايات مرتبط، قراين متصل به آن ها را تحليل و چگونگي به كارگيري آن ها در فهم اين دسته از روايات را مطالعه كرده است.

One of the most important sources in Islamic traditional medicine is the hadiths remaining from infallible imam and the first condition for using the hadiths especially in medicine is the exact and correct understanding. The systematic and accurate understanding on fulfillment of certain conditions and applying the rules of understanding are based on the features like various aspects of semantic, generalization and encumbrance, generality and particular meaning, firm and similar ayat, abrogating and abrogated in one hand, the narrative transition from time to time and various historical vicissitudes and as a result of various damages like distort spiritual and literal, paraphrase, ambiguity, ijaz, forging and etc. in narrations of the infallible Imam. In understanding of medical traditions, the evidence attached is used more among the rules of understanding. This study analyzed the attached evidence and studied about how they are used in understanding of traditions.