عنوان به زبان ديگر :
An Analytical Look on History of Islamic Medical Ethics: A Case Study of Ibn al-Ja'zar, Ahwazi, Ibn Sina, and Jorjani Books
كليدواژه :
ابن الجزار , ابن سينا , اصول اخلاق پزشكي , اهوازي , تاريخ اخلاق پزشكي اسلامي , جرجاني
چكيده فارسي :
بازخواني تاريخ اخلاق پزشكي، تحليل و بررسي سيره و آثار پزشكان پرآوازه دوره ي اسلامي و بهره برداري از اين ميراث گرانبها ضرورتي انكارناپذير است؛ ازاين رو در پژوهش حاضر با روش توصيفي تحليلي، كتاب هاي طب الفقراء و المساكين اثر ابن الجزار، كامل الصناعه الطبيه اثر اهوازي، القانون في الطب اثر ابن سينا و ذخيره ي خوارزمشاهي اثر جرجاني بررسي و واكاوي شده است. از تحليل دستورالعمل ها و توصيه هاي اخلاقي مندرج در آن ها در تعامل پزشك و بيمار و نيز سيره ي عملي آنان در اين زمينه، شش اصل از اصول مهم اخلاق پزشكي اسلامي به دست آمده كه عبارت اند از: توكل به خدا، سودرساني، آسيب نرساندن، امانت داري، شفقت و احسان. از اصول مذكور، دو اصل سودرساني و آسيب نرساندن، بيش از اصول ديگر در كانون توجه و تاكيد بوده است كه مي تواند حاكي از اهميت اين دو اصل اخلاقي در آموزه هاي اسلامي باشد. موضوعات اخلاقي در حيطه ي امور پزشكي دوره ي اسلامي، تنوع و گستردگي و ضرورت هاي كنوني را نداشته است؛ ازاين رو در مباحث مربوط به پيش از ولادت و آغاز حيات انسان، تنها به ممنوعيت سقط جنين اشاره شده و از مراقبت هاي پايان حيات بيمار بحثي به ميان نيامده است.
چكيده لاتين :
Studying the history of medical ethics and analyzing the dynamics and effects of renowned
physicians of the Islamic era and the exploitation of this precious heritage is indispensable.
Therefore, in this research, by descriptive-analytic approach, , the books of Teb Al-fukhara and Al-
Masakin, Ibn al-Jazar, Full medical industry, Ahvazi, Law in Medicine of Ibn Sina, and
Kharazmshahi Save of Jorjani were investigated, by analyzing the guidelines and ethical
recommendations contained in the physician and patient interactions, as well as their practical
applications in this regard, six important principles of Islamic medical ethics were attained: trust in
God, profitability, harmlessness, trusteeship, compassion, and goodness. Two principles of
profitability and harmlessness have been more emphasized than other ones, which can indicate the
significance of these two ethical principles in Islamic teachings. The ethical issues in the field of
medical sciences during the Islamic period did not have the diversity, breadth, and necessity of the
present. Thus, in pre-natal and human-era discussions, only the prohibition of abortion is mentioned
and there is no debate about the end-of-life care of the patient.