خطرات فضاي فيزيكي خانه و سقوط سالمندان

Physical Hazards of Residences and Elderly Fall

سابقه و هدف: سقوط دومين علت مرگ ومير ناشي از مصدوميت هاي غيرعمدي در سراسر جهان و يكي از شايع ترين و جدي ترين عامل مصدوميت منجر به ناتواني، بستري شدن و مرگ وميردربين سالمندان است. همه خانه ها حداقل يك عامل خطر سقوط را دارند. مطالعه حاضر باهدف شناسايي خطرات فضاي فيزيكي خانه و سقوط سالمندان اجرا شد. روش بررسي: به منظور رعايت ملاحظات اخلاقي، رضايت آگاهانه از نمونه ها اخذ و اطمينان بر محرمانه ماندن اطلاعات انجام شد. مطالعه از نوع تحليلي، شاهد - موردي، بر روي 120 سالمند مراجعه كننده به بخش هاي اورژانس مراكز آموزشي – درماني با علت سقوط منجر به مصدوميت اجرا شد. اطلاعات با استفاده از چك ليست فضاي فيزيكي داخلي و حياط خانه محل زندگي سالمند گردآوري شد . داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 17 و محاسبه نسبت شانس مورد تجزيه وتحليل قرار گرفت. يافته ها: ميانگين سن سالمندان موردمطالعه 78.88±9.69 سال بود. بيشترين تعداد سقوط (26مورد) در بين گروه مورد در رده سني 89– 80 سال بود. نداشتن نرده در دو سمت پله ها (OR=2.14) و پله هاي بدون نرده داخل خانه و حياط (OR=1.93)، عدم استفاده از صندلي در توالت (OR=1.72)، عدم نصب دستگيره و ميله در حمام و توالت (OR=1.48) و عدم استفاده از كف پوش غير لغزنده در حمام و توالت (OR=1.41) به عنوان عوامل خطر فضاي فيزيكي خانه براي سقوط سالمندان شناسايي شدند. نتيجه گيري: با شناسايي عوامل خطر فضاي فيزيكي خانه مي توان در طراحي و اعمال مداخلات لازم در آينده متناسب با عامل يا عوامل خطر به منظور پيشگيري و كاهش ميزان سقوط در جامعه سالمندان، به مثابه سرمايه هاي اجتماعي، برنامه ريزي كرد

Background and Objectives: The fall is the second cause of death due to unintentional injuries worldwide and one of the most common and serious causes of injury is the disability, hospitalization, mortality and morbidity of the elderly. All homes had at least one fall risk factor. The objective of this study was to identify the environmental hazards of the elderly residents along with their respective odds ratio of fall incidents. Materials and Methods: In order to observe ethical considerations, informed consent was obtained from participants and the confidentiality of the data was observed. Analytical, case-control study was conducted on 120 elderly injured patients referred to emergency departments of the educational centers. Data was collected using a physical checklist of the inside home and the yard of the elderly's residences. Data were analyzed using SPSS software version 17 and odds ratios. Results: The mean age of the elderly was 78.88 ± 9.69 years. The maximum number of fall incidents in the age group with of range of 80-89 years was 26 cases. Generally the fall incidences due to insufficiencies of elderly’s residents were: lack of railing in both of stairs (OR = 2.14), stairs without railing inside home and yard (OR = 1.93), lack of toilet seat use (OR = 1.72), no installation of handles and bars in the bathroom and toilets (1.48 o‎r =) and non-slippery flooring in bath and toilet (OR = 1.41). Conclusion: In overall, by identifying the risk factors such as lack of railing and handles in various parts of their residences, it is possible to plan and implement appropriate interventions in order to prevent and reduce the fall cases in the of elderly population which are considered as a social capital.