كليدواژه :
ادبيّات پايداري , قيصر امين‌پور , مؤلّفه‌هاي ادب پايداري , ايستادگي در برابر دشمن , شهادت و ادبيات فارسي
چكيده فارسي :
ادبيّات هر ملّتي از مؤلّفه‌هايي شكل مي‌گيرد كه در واقع بهترين گزينه و شاخص براي آشنايي با نگرش و جهان‌بيني آن ملّت است. وقتي سخن از بازگويي بنيان‌هاي فكري يك ملّت در پهنه ادبيّات به ميان مي‌آيد، ادب پايداري سهم بزرگي در وانمايي رويكردها و موضع‌گيري آن ملّت، در حفظ و اعتلاي هويّت خويش در برابر هرگونه تهاجم و تهديد داشته و شاعر پايداري از طريق اين آبشخور، با بيان رشادت‌ها و استقامت آن مردم، دغدغه‌ها و باورداشت‌هاي آن ملّت را انتقال مي‌دهد. از مهم‌ترين بن‌مايه‌هاي ادب پايداري، شهادت‌طلبي، دعوت به مبارزه و ايستادگي در برابر دشمن متجاوز، صلح‌طلبي و ... است. قيصر امين‌پور كه در بحبوحه جنگ تحميلي، با گسترش آثار خود در افق ادب پايداري، بهترين اشعار پايداري را، به ادبيّات فارسي افزود، مضاميني را مطرح ساخت كه منبعي بسزا براي آگاهي از نمادها و نمودهاي اين سبك فخيم به شمار مي‌آيند. نگارنده در اين جستار در پي پاسخ به اين سوال بوده كه رويكرد قيصر امين‌پور به ادبيّات پايداري چگونه بوده و كدام مؤلّفه‌ها و مضامين ادب پايداري در اشعار وي انعكاس داشته است. يكي از اين جلوه‌ها، پايداري در برابر دشمن بعثي است كه شاعر به مقاومت در برابر آن، بسيار تأكيد دارد. وي با ترسيم دلاوري‌هاي رزمندگان اسلام و تهييج روحيه شهادت‌طلبي در آنان، حماسه‌اي معنوي را رقم مي‌زند كه حاوي عميق‌ترين بينش‌ها و آمال انقلابي مي‌باشد.
چكيده لاتين :
The literature of each nation is composed of components which is in fact the best option and indicator for understanding the attitude and globalization of that nation. When it comes to recounting the intellectual foundations of a nation in the field of literature, Sustainable literature has a great contribution to showing the approaches and positions of the nation, to maintain and enhance their identity against any intrusion and threat, and the poet sustained in this way, expressing the persistence and perseverance of these people, they transfer the concerns and beliefs of that nation. One of the most important contributions to sustainability are, martyrdom, invitations to fight and stand against aggressive, peaceful, and so on. In the midst of the imposed war, Qaisar Aminpur, expanding his work on the horizon of sustainability, added the best poems of perseverance to Persian literature, topics were raised, which is a great source of knowledge of the symbols and manifestations of this stylish style. Writer in this essay is following the answer to this question, how was the approach of Qaisar Aminpour to sustainability literature, and which elements and themes of perseverance are reflected in his poems. One of these effects, sustainability is against the Ba'athist enemy, which the poet strongly resists. By drawing the brawls of the warriors of Islam and the realization of the morality of testimony in them, creates spiritual epic, which contains the deepest insights and revolutionary aspirations.
