چكيده فارسي :
سازمان سيا از زمان تشكيل، علاوه بر نقش شناختي و نظارتي، نقش‌هاي اجرايي مختلفي بنام عمليات پنهان و عمليات سرّي را برابر خواست سياستگذاران انجام داده كه در برخي ناكام و در بعضي ديگر موفقيت‌هايي را بدست آورده است. اين سازمان علاوه بر تأثير گذاري روي شرايط سياسي و اقتصادي كشورهاي خارجي، بر روي شرايط نظامي نيز تأثير داشته و در جنگ‌ها عمليات‌هايي را اجرا كرده كه مي‌توان آنها را در قالب نقش اجرايي سازمان سيا دسته بندي كرد؛ چرا كه معمولاً تا زمان افشاي مأموريت پنهان مانده و تا آشكار شدن آن ضربه مؤثر را به طرف مقابل وارد كرده است. پژوهش حاضر به دنبال بررسي نقش اجرايي سازمان سيا در جنگ آمريكا عليه عراق است كه در رده‌هاي سه گانه راهبردي، عملياتي و تاكتيكي مورد ارزيابي قرار گرفته است. اين پژوهش كه به روش توصيفي و تحليلي و مطالعات كتابخانه‌اي تهيه شده نشان مي‌دهد سيا در عراق علاوه بر نقش شناختي نقش اجرايي چشمگيري داشته و هرچند ناكامي آمريكا در عراق نقش اجرايي آن را نيز تحت تأثير قرار داده ولي اين سازمان در عمليات آزادي عراق تلاش مؤثري از خود نشان داده و باعث تسهيل عمليات و كاهش تلفات شده است؛ عمليات رواني قبل و حين و بعد از جنگ، حضور تيم‌هاي عملياتي در كردستان عراق و مرز اردن، برقراري تأمين چاه‌هاي نفت قبل و حين عمليات را مي‌توان از بارزترين آنها نام برد. اين تحقيق نشان مي‌دهد چگونه مي‌توان از ظرفيت سازمان‌هاي اطلاعاتي در راستاي دستيابي موفق به اهداف جنگ استفاده كرد و هزينه و تلفات جنگ را كاهش داد.
چكيده لاتين :
Since the inception of CIA, it has carried out various operational functions called "secret operations" in addition to cognitive and supervisory functions, according to the policy makers' demand, which has failed in some and succeeded in others. In addition to its impact on the political and economic conditions of foreign countries, it has also affected military conditions; in the wars, they run operations that can be categorized as CIA executive functions, since they usually remain hidden until the disclosure of the mission and, until it is exposed, it has hit the enemy effectively. The present study seeks to assess the CIA's role in the American war against Iraq, which has been ranked in three strategic, operational, and tactical levels. This descriptive and analytical study shows that the CIA has had a significant executive role in addition to its cognitive role in Iraq; although the failure of the United States in Iraq has affected its executive role, the organization has been working hard on the operation of Iraqi Freedom, facilitating operations and reducing casualties; The psychological warfare before, during and after the war, the presence of operational teams in the Kurdistan of Iraq and Jordan’s border, the establishment of oil wells before and during operations can be named the most prominent ones. This research shows how the intelligence agencies can use their capabilities to successfully achieve the war objectives and reduce the cost and casualties.
