نقد كتاب حقوق بين‌ الملل؛ از نظريه تا عمل

Book Review: Ali Omidi,"International Law; From Theory to Practice", Tehran: Mizan Publication, 2009.

كتاب حقوق بين‌الملل؛ از نظريه تا عمل كه توسط دكتر علي اميدي در سال 1388 به رشته تحرير در آمده و توسط نشر ميزان منتشر شده است، بنا به اظهار خود مولف به عنوان يك منبع درسي و نيز كمك درسي براي آمادگي آزمون كارشناسي ارشد حقوق بين‌ الملل تهيه شده است. همين هدف از نگارش آن، بر سطح علمي اثر موردنظر تاثير گذاشته به گونه‌ اي كه آن را از يك كتاب درسي دانشگاهي برخوردار از استانداردها و معيارهاي پذيرفته شده كه حوزه‌ هاي مختلف حقوق بين‌ الملل را به‌ صورت مستند و علمي مورد تجزيه و تحليل قرار دهد، دور كرده است. علاوه بر برخي ايرادات شكلي، اين اثر به لحاظ ماهوي نيز از خلاء‌ ها و نواقصي رنج مي‌‌ برد؛ از جمله عدم استفاده از منابع دست اول، عدم برخورداري از يك فهرست مطالب منطقي و منسجم، عدم دقت در عناوين بعضي از فصول و عدم تناسب كمي بين فصول. اميد آن مي‌ رود كه مولف محترم در چاپ‌ هاي بعدي، ارزيابي صورت گفته را در راستاي ارتقاي سطح علمي اثر مورد توجه قرار دهد.

The book entitled "International law; from theory to practice", written by Dr. Ali Omidi in 2009 and published by Mizan Publication is written, according to the author himself, as an educational manual and a workbook for preparation to Master’s Entrance Exam of International law. Such purpose on writing a Manual has influenced the scientific level of the Book in such a way that it is far away from an academic textbook containing the accepted standards and criteria and analyzing in documented and scientific way the various fields of international law. In addition to some form of lacunae, this Work also suffers from significant deficiencies and deficits, including the lack of use of first-hand resources, the lack of a logical and consistent table of contents, inaccuracies in the titles of some chapters, and quantitative non-proportionality between chapters. It is hoped that the respected author in subsequent publications will pay attention to this assessment in order to elevate the scientific level of the Book.