بررسي جنبه هاي زيست‌ محيطي در ساخت سدها

Evaluation of environmental aspects in the construction of dams

همواره ساخت سدها اثرات مثبت و منفي بر محيط زيست دارد كه با توجه به معيارهاي مختلف، اثرات زيست­ محيطي سدها مي­تواند خسارات كوتاه مدت و بلند مدت را به دنبال داشته باشد. اين اثرات ممكن است وضعيت آب‌و هوا، زندگي جانوري، فرهنگ، آثار باستاني و غيره را تحت تأثير قرار دهد و به‌شدت باعث تغيير آن شوند؛ بنابراين با توجه به اهميت اثرات مثبت احداث سد، به حداقل رساندن اثرات منفي زيست­ محيطي سد جهت رسيدن به يك توسعه پايدار لازم است. در اين مقاله ابتدا، برخي از تعاريف مرتبط و آثار زيست­ محيطي سدها بيان شده است. سپس برخي چالش­هاي زيست ­محيطي سدها در ايران بحث خواهد شد. درنهايت راه­ حل­ هاي كاربردي جهت كاهش اثرات زيست­ محيطي سدها پيشنهاد مي­ شود. بدين منظور قوانين زيست­ محيطي سدها در استراليا و يك راه ­حل موفق معرفي شده است.

Dams have positive and negative effects on environment. According to different criteria, environmental effects of dams can lead short term and long term damages. These effects may influence on the situation of meteorology, biology, culture, ancient works, etc and severely causes to change it. So considering importance of positive effects of dam construction, it is necessary to minimize negative environmental effects of dams to achieve a stable development. In this article some of definitions have been provided and then the environmental effects are presented. Some environmental challenges of dams in Iran will be discussed. Some solutions regarding reducing environmental effects of dams are suggested. Also, the environmental legislation of dams in Australia and an example successful solutions are presented.