چكيده فارسي :
استئوآرتريت يا آرتروز شايع ترين بيماري مفصلي است و اصلي ترين تظاهر آسيب شناسي (پاتولوژي) آن در سطح بافتي، تخريب موضعي غضروف مفصلي است، كه در مفاصل متحرك به وسيله تخريب غضروف مفصلي همراه با استخوان سازي جديد در سطح و حاشيه مفاصل درگير تظاهر مي كند. عوامل متعدد موضعي و يا عمومي در ايجاد و پيشرفت استئوآرتريت نقش دارند. سن، جنس، نژاد، ژنتيك، تراكم استخوان، هورمون هاي جنسي، اختلالات آندوكربن يا متابوليك، تغذيه، چاقي، ضربه هاي مفصلي عمده، فشار بيش از حد به مفصل ناشي از نوع شغل يا ورزش، اختلالات يا نقائص مادرزادي يا رشدي مفصل، بيماري هاي التهابي يا عفوني قبلي مفصل را مي توان جزء اين عوامل برشمرد. شروع بيماري اغلب به صورت درد مبهم و متناوب در يك مفصل و معمولاً به دنبال استفاده از آن مفصل خواهد بود. احساس خشكي خفيف همراه با درد مبهم در عضلات اطراف مفصل نيز مي تواند در ابتداي بيماري مشاهده شود. استئوآرتريت بر اساس شرح حال، معاينه باليني و راديوگرافي ساده تشخيص داده مي شود و در حال حاضر هيچ تست آزمايشگاهي اختصاصي ندارد. آرتروز بر اساس آنچه كه بيان شد فرسايش در غضروف مفصلي است كه تا كنون درمان قطعي شناخته شده اي ندارد. اما به اين معنا نيست كه بيماران دچار اين مشكل به حال خود رها شده تا تمام غضروف مفصلي و بافت هاي حمايتي يك مفصل تا سر حد تخريب كامل پيش روي داشته باشند. برخورد هوشيارانه پزشك در برخورد با بيماران دچار استئوآرتريت مي تواند باعث جلوگيري از تخريب بيشتر غضروف مفصلي و حتي كند شدن روند دژنرسانس و به تعويق افتادن سير فرسايش بافت غضروفي شود.
چكيده لاتين :
Osteoarthritis is the most common joint disease.The main pathologic manifestation of disease is local destruction of cartilage in diarthrodial joint. New bone formation in marginal surface of the joint is a sign progressive disease.
Many systemic and local factors are introduced in initiate and progression of osteoarthritis include: age, sex, weight, race, genetic background, bone densitometry, sex hormones, endocrine and metabolic disease, nutrition status, major and frequent minor trauma to joint, occupational or exercise over stresses
to joint, congenital or developmental defect in joint and previous infectious or inflammatory joint diseases.
Early clinical manifestations often are intermittent mild pain in joint, frequently after joint use, mild stiffness with vague pain in periarthicular muscle.
Diagnosis of osteoarthritis is simply with history, physical examination and X-Ray. At now there isn’t definitive laboratory test for diagnosis.
Overall osteoarthritis is destructive joint disease without cure, but we must be following the patients and don’t leave them until complete cartilage destruction. Careful approach of physician with these patients can prevent more damage or at least delay it.
