بررسي امكان پرورش دو گونه ماهي كپور معمولي و كپور نقره اي در فاضلاب شهري تصفيه شده و اثر حضور اين دو گونه آبزي بر پارامترهاي كيفي فاضلاب (مطالعه موردي: تصفيه خانه فاضلاب مهدي شهر)

Investigation of possibility of treated urban wastewater in aquaculture of the common carp and the silver carp species and their effects on the quality parameters of wastewater؛ Case study: Mahdishahr wastewater treatment plant

استفاده مجدد از آب هاي نامتعارف مانند انواع فاضلاب با رعايت اصول محيط زيستي از اهميت زيادي برخوردار است. اين تحقيق با هدف امكان سنجي پرورش و بررسي عملكرد رشد و بازماندگي دو گونه ماهي كپور نقره اي (رژيم غذايي فيلتركنندگي) و ماهي كپور معمولي (رژيم غذايي پوده خواري) در غلظت هاي مختلف فاضلاب و هم چنين مطالعه اثر حضور اين دو گونه بر پارامترهاي كيفي فاضلاب شامل BOD، COD، TSS، TDS، نيترات و فسفات در فاز دوم تصفيه خانه فاضلاب شهر مهدي شهر (با روش لجن فعال) در استان سمنان انجام گرديد. براي اين تحقيق، پنج تيمار غلظتي فاضلاب شامل تيمار شاهد (بدون فاضلاب) و تيمارهاي 25، 50، 75 و 100 درصد فاضلاب خروجي از تصفيه خانه با سه تكرار در مخازن 80 ليتري در نظر گرفته شد. در هر مخزن 10 قطعه ماهي كپور معمولي و 10 قطعه ماهي كپور نقره اي با ميانگين وزني 5±30 گرم معرفي شد و در يك دوره يك ماهه، عملكرد رشد و بازماندگي ماهي در تيمارهاي مختلف مورد مقايسه قرار گرفت. هم چنبن تغييرات شاخص هاي مختلف فاضلاب در تيمار 100 درصد فاضلاب با حضور ماهي و بدون حضور ماهي (شاهد) مورد بررسي قرار گرفت. براساس نتايج به دست آمده، بيش ترين ميزان افزايش وزن (WG) (%18) و ضريب رشد ويژه (SGR) (0/23) مربوط به دو تيمار 75 و 100 درصد فاضلاب بود. هم چنين در تيمار 100 درصد فاضلاب با حضور ماهي نسبت به تيمار شاهد (بدون حضور ماهي) در طول دوره تحقيق، پارامترهاي BOD، COD، TSS، نيترات و فسفات در يك روند زماني به طور معني داري (0/05≥P) روند كاهشي نشان دادند، درحالي كه اين روند براي پارامتر TDS داراي روند افزايشي بود. نتايج به دست آمده نشان داد كه فاضلاب تصفيه شده شهري بدون اختلاط آب نيز قابليت استفاده مجدد در آبزي پروري گونه هاي مقاوم به شرايط محيطي مانند گونه هاي پرورشي خانواده كپورماهيان (Cyprinidae) را دارد. هم چنين، حضور گونه آبزي با توجه به رژيم غذايي، نقش قابل ملاحظه اي در بهبود پارامترهاي كيفي قاضلاب دارد.

Reuse of unconventional waters، such as wastewater، is very important in point of environmental principles view. The main objectives of the present study was to survey feasibility of the growth and survival performance of two species of silver carp and common carp at different concentrations of wastewater، and also investigation of the effects of presence of these two species on improving the quality parameters of wastewater BOD، COD، TSS، TDS، nitrate and phosphate parameters in the Mahdishahr wastewater treatment plant (active sludge method) in the Semnan province. For this study، five wastewater treatments were considered as control treatment (without wastewater) and treatments of 25، 50، 75 and 100% wastewater with triplicate in 80 liter reservoirs. In each tank، 10 common carp and 10 of silver carp were introduced with average weight 30± 5 gr. In one month، the growth performance and survival rate of fish were compared in different treatments. Also، changes in different wastewater parameters in the 100% wastewater treatment with presence of fish and without of fish (control) were also investigated during the 10-day intervals. According to the results، the highest growth (WG) (18%) and specific growth rate (SGR) (0.23) were related to the 75% and 100% of wastewater treatments. Also، in the treatment of 100% of wastewater in the presence of fish compared to the control (without fish) during the study period، BOD، COD، TSS، nitrate and phosphate parameters decreased significantly (P≤0.05) during the research period، while the trend for the TDS parameter was increasing in the treatment. The results showed that urban wastewater without water mixing also has the potential for reuse in aquaculture of resistant species such as Cyprinidae family species. Also، the presence of aquatic species with regard to diet has a significant effects on the improving the quality parameters of the wastewater.