انگاره هاي جنسيتي در هزار و يك شب

Gender Idea in the Thousand and one Nights

هزار و يك شب يكي از متون ادبي چند مليتي است كه عناصر فرهنگ هاي ملل گوناگون را در خود جاي داده است. در اين اثر به وضوح، فرهنگ جنسيتي و نظام مردسالار به چشم مي خورد، پژوهش حاضر با بررسي حكايت هاي هزار و يك شب، انگاره ها و انديشه هاي جنسيتي فرهنگ گذشته ي شرقي را به نمايش گذاشته؛ نقش هر يك از دو جنس (زن و مرد) را در اين فرهنگ تبيين كرده است. اين پژوهش، با هدف بررسي و نماياندن وضعيت فرهنگي جوامع شرقي در عهد قديم به ويژه عصر ساساني، نقش و جايگاه زنان و مردان در تقابل با همديگر (تقابل هاي جنسيتي) تدوين شده كه در آن شهرزاد به عنوان الگوي تمام عيار جنسيت زن و شهريار نماد جنسيت مرد و نظام مردسالاري معرفي شده است. يافته هاي تحقيق نشان مي دهد، زن در تمام حكايت هاي هزار و يك شب داراي نقش هاي متفاوتي است؛ تمام سعي و تلاش شهرزاد بر اين است كه نقش هاي مختلفي به زنان قصه هايش واگذار كند كه از يك طرف قابل پذيرش در جامعه ي مرد سالارِ عهد ساساني باشد و از طرف ديگر براي شهرزاد بسيار مهم است كه بتواند ذهن بيمار گونه شهريار را تلطيف كرده و آماده دريافت نقش هاي مثبت براي زنان باشد.

Thousand and One Nights is a multinational literary cultures of different nations of the Orient in its place.In this work clearly, culture, gender and patriarchy can be seen, the present study was to investigate the story of the Thousand and One Nights, ideas and thoughts gender East will showcase the culture of the past The role of each of the two sexes (male and female) will be explained in this culture.The research, to investigate and represent the cultural area of the eastern countries of the Old Testament, especially the Sassanid era and the role and status of women and men in conflict with each other (as opposed to gender) is developed where Scheherazade as a perfect example of Sex couple's Sex symbol male and patriarchal system will be introduced.The results show The woman in the story of the Thousand and One Nights has different roles,All she is trying The different roles assigned to women, his story is that one side is acceptable in male-dominated society Sassaniera On the other hand, for she is very important that the patient's mind and get ready to soften positive roles for women.