عنوان مقاله :
فعاليت يك حشره بي بال در مزارع چغندرقند كرج
عنوان به زبان ديگر :
The activity of an apterous insect in sugar beet fields of Karaj
پديد آورندگان :
غديري، ولي اله آزمايشگاه تحققات آفات و بيماريهاي گياهي
كليدواژه :
حشره بي بال , چغندر قند
چكيده فارسي :
اين حشره از راسته Collembola بوده و پادمان ناميده مي شوند. در زير شكم در حلقه چهارم بدن مجهز به يك استطاله خميده و چنگال مانند هستند كه وسيله جهش حشره مي باشد. اندازه آنها بين 4-2 ميليمتر است و گونه يا گونه هايي كه روي ريشه چغندرقند فاليت مي كنند معمولا سفيدرنگ مي باشند. اين حشرات بي بال كه در خاك زندگي مي كنند، در اثر تغذيه سوراخهاي كوچكي در ريشه ايجاد مي كنند كه به زودي تيره شده و باعث مي شوند كه گياه تازه جوانه زده قبل يا بلافاصله پس از ظهور از بين برود و يا اينكه در اثر خسارت وارده رشدش متوقف شد. خسارت ناشي از اين حشره معمولا به حساب عوامل بيماريزا و يا حشراتي مانند كك چغندرقند گذاشته مي شود. در سال جاري تراكم جمعيت اين حشرات در روي ريشه بوته هاي جوان چغندرقند جلب توجه مي كرد( ايستگاه مهندس مطهري، 1377) . معمولا در خاكهايي كه مواد آلي دارند و يا كود حيواني به آنها اضافه شده فعاليت بيشتري دارند. هنگاميكه تعدادي از آنها روي طوقه و ريشه بوته جوان و ظريف چغندرقند متمركز شوند خطرناك هستند. علاوه بر خسارت مستقيم، سوراخهاي ايجاد شده روي طوقه و ريشه، محل نفوذ عوامل بيماريزاي قارچي بوده و از اين طريق باعث آلودگي بوته ها مي شوند.
چكيده لاتين :
This insect belongs to primitive insects (order Collembola) called springtails. They are usually characterized by a special organ on the underside of the body enabling them to jump. The species living on sugar beet roots (probably Onychiurus spp.) are usually white and about 2-4 mm. long. They live in the soil, produce minute, rounded pits which turn dark rapidly after feeding. Seedlings may be killed before and at emergence, or their growth may be stunted as a result of the damage. This kink of damage is similar to fungus damage or sugar beet flea beetle. There was a low population density of these insects on roots and collar of seedlings in Motahary research station this year. They are more active in soils rich in organic materials or animal manure. When ever numerous on the main root or collar of a tiny seedling, they become dangerous. Besides of their damage by feeds, they provide entry points for pathogenic fungi.
