سعدي؛ خردمندي اخلاق‌گرا

Sa'di; the Ethical Intellectual

رواني سخن سعدي در نظم و نثر پديدار است؛ نثرش به زيبايي شعر و شعرش به رواني نثر است. اديب، اخلاق‌دان و عارف است؛ در كليات خود، هم‌زمان، چند كار شگفت انجام داده است؛ از اخلاق، سياست و تدبير سخن گفته و در اين باب نيز نظير ندارد. در توصيه‌هايش جمع بين عقل نظري و عقل عملي را در نظر دارد و بر آن تاكيد مي‌كند. در اين مقاله كوشيده شده تا با تاكيد بر وجوه مختلف انديشگاني سعدي، به خردمندي و اخلاق‌گرايي وي پرداخته شود.

The eloquence of Sa'di prose and poetry is quite apparent. His prose is as beautiful as his poetry, and his poetry as eloquent as his prose. He is a great poet, an intellectual, and a man of ethics. In his collection, he has done several amazing great deeds. He has talked about ethics, politics, and wisdom in a unique and unparalleled way. In his writing, he emphasizes the theoretical and practical wisdom. This essay aims to discuss the above characteristics of Sa'di poetry and prose.