نگاهي بر رويه ي نهادهاي بين المللي در هنجارسازي و توسيع مفاهيم حوزه ي زنان

Analyzing the Practice of International Organizations in Law Making and Development of Concepts of Women's Rights

حقوق بشر زنان يكي از موضوعات كليدي در چارچوب نظام حقوق بين الملل بشر است؛ تا كنون اسناد و معاهدات بين المللي متعددي در حوزه ي حقوق بشر زنان به تصويب رسيده و نهادها و سازمان هاي متكثري در اين حوزه در جنبه هاي مختلف به نقش آفريني در عرصه ي جامعه ي بين المللي مي پردازند. سازمان هاي بين المللي در راستاي اعمال نظارت بر تحقق حقوق بشر زنان در سراسر جهان كاركردهاي متنوعي دارند. يكي از مهم ترين اين كاركردها، صلاحيت تفسيري است كه در عمل به توسيع مفاهيم و در نتيجه گسترش قلمرو تعهدات دولت هاي عضو معاهدات حقوق بشري، منجر مي شود. از جمله مفاهيم و مصاديق حقوق بشر كه در پرتو نظريات تفسيري اين نهادها، توسيع پيدا كرده است «منع تبعيض»، «برابري جنسيتي»، «حق سلامت»، «كليشه هاي جنسيتي» و «حقوق جنسي و باروري» است. با توجه به عضويت دولت جمهوري اسلامي ايران در برخي از اسناد حقوق بشري همچون ميثاق بين المللي حقوق اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي، ميثاق حقوق مدني و سياسي و كنوانسيون حقوق كودك، آگاهي از آخرين تفاسير نهادهاي نظارتي بر اين معاهدات مي تواند براي اتخاذ مواضع صحيح، مفيد واقع شود.

Women's rights is one of the important issues in the framework of international human rights; Many international treaties and other documents has been concluded in the field of women's human rights and many international organizations and institutions has had activity in international community so far. International organizations have been applied to monitor on insurance of women's human rights by several functions all over the world and specially their jurisdiction to interpretation of International norms is a key element in development of women's concepts. Some of the important human rights concepts and examples are "non-discrimination"، "gender equality"، "the right to health"، "gender stereotypes" and "sexual and reproductive rights". With respect to the membership of Islamic Republic of Iran in the international treaties including the International Covenant of Economic، Social and Cultural Rights (ICESCR) and the International Covenant of Civil and Political Rights (ICCPR)، awareness of the recent general comments the international bodies is advantageous to decide effectively in international relations.