عنوان مقاله :
الهيات فمينيست به مثابه تفسير هرمنوتيكي كتاب مقدس
عنوان به زبان ديگر :
Feminist Theology as the Hermeneutical Interpretation of the Holy Book
پديد آورندگان :
ذريه ، محمدجواد دانشگاه اصفهان , آبيار، زهرا دانشگاه اديان و مذاهب قم , امامي جمعه، مهدي دانشگاه اصفهان - گروه فلسفه و كلام
كليدواژه :
الهيات , فمينيست , زن , تفسير هرمنوتيكي , كتاب مقدس
چكيده فارسي :
رويكرد كتاب مقدس و عملكرد كليسا در طول تاريخ مسيحيت، همواره دو عامل اساسي در شكل گيري و رشد الهيات فمينيستي بوده است. الهيات فمينيستي منبع نيرومند و سرشار از انگيزه اي است كه در صدد است بر تمامي انواع «متون مقدس» اديان، نگاهي دوباره بيندازد و اين كار را بر مبناي اسناد و مدارك كتاب مقدس آغاز مي كند؛ به عبارتي كتاب مقدس كه پشتوانه نظري وضعيت كنوني زنان محسوب مي شود، در الهيات مسيحي مورد تفسير هرمنوتيكي قرار مي گيرد كه اولين بار با انتشار كتاب انجيل زنان نخستين گام هاي مطالعات انجيلي در اين راه برداشته شد. در ادامه تفسير انجيلي فمينيستي اساس فكر خود را به نحو خودآگاهانه اي بر تجربه ظلم به زن مبتني مي سازد و به سوي قرائت ها و پاسخ هاي مختلفي جهت تفسير مجدد كتاب مقدس پيش مي رود. در اين پژوهش با روش توصيفي- تحيلي تحولات مطالعات انجيلي، عوامل موثر در روند شكل گيري الهيات فمينيست، به همراه ذكر بخش هايي از كتاب مقدس كه براي الهيات فمينيستي ظرفيت تفسير هرمنوتيكي را دارد، مورد نقد و بررسي قرار گرفته است.
چكيده لاتين :
The two main factors which affected the creation and development of Feminist theology are the approach of the Holy Book and the function of the Church. Feminist theology is a powerful and a full-motivated movement which aims to revise all kinds of "Holy texts" and started this duty based on the sources of the Holy Book; in other words the Holy book, which is the theoretical backup of the present condition of women, is hermeneutically interpreted. The first steps to the Biblical studies for this purpose was taken by the publication of Women's Bible. The feminist interpretation of the Bible is cautiously based on the oppression women experienced and moves toward different readings and responses to interpret the Holy bible once again. In this research, using a descriptive-analytic method, we have investigated and criticized the changes of Biblical studies, and the effective factors in the formation of feminist theology, and will notice some parts of the Holy text which may be hermeneutically interpreted for the feminist theology.
