عنوان مقاله :
نظريۀ «زيست‌معنايي» ميليكان؛ مقابله با سنت عقل‌گرايي در باب معني
عنوان به زبان ديگر :
Millikan’s biosemantic theory; in opposition to meaning rationalism
پديد آورندگان :
باستين، حامد دانشگاه تربيت مدرس -گروه فلسفه , حجتي، محمدعلي دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده علوم انساني - گروه فلسفه و حكمت
كليدواژه :
زيست‌معنايي (بيوسمنتيك) , روث گرت ميليكان , عقل‌گرايي در باب معني , ساختكار
چكيده فارسي :
جايگاه نظريۀ زيست‌معنايي ميليكان در ادبيات فلسفۀ تحليلي، تنها محدود به پاسخي براي مسئلۀ عدم تعيّن مصداقي واژه‌هاي پاتنم تصور شده است. شايد يكي از مهم‌ترين دلايل اين مسئله، پيچيدگي موضوع مطرح‌شده توسط ميليكان و البته بيان مبهم و سخت وي باشد. بنيان اين نظريه بر فرآيند انتخاب طبيعي استوار شده كه بخش جدايي‌ناپذير نظريۀ تكامل است و براي فهم مثال‌هاي ميليكان و آنچه در حوزۀ سمنتيك، ذهن و زبان مي‌خواهد بدان بپردازد به پيش‌زمينه‌هاي زيستي نياز است. مسئلۀ مهم‌تر آن است كه به اذعان خود ميليكان و البته با توجه به نامي كه وي بر نظريۀ خود گذارده است، زيست‌معنايي نظريه‌اي در حيطۀ معني است؛ حال آنكه به‌دليل پرداختن زياد ميليكان به ذهن و محتواي ذهني، نظريۀ وي بيشتر در حوزۀ فلسفۀ ذهن تفسير شده است. هدف ما در اين مقاله آن است كه با معرفي اجمالي نظريۀ زيست‌معنايي ميليكان و تبيين جايگاه اين نظريه در مقابله با عقل‌گرايي درباب معني، با ارائۀ مدلي نوين نشان دهيم كه اين نظريه برخلاف تصور رايج، نظريه‌اي صرفاً در زمينۀ محتواي ذهني نيست و يك نظريۀ معني محسوب مي‌شود.
چكيده لاتين :
Millikan’s biosemantics theory is only mentioned in the philosophical literature when it comes to have a survey of responses to Putnam’s indeterminacy of referents. The complexity of the theory presented by Millikan, might be one of the main causes of this rarity.
Another contributing factor is the vague and often complicated exposition of Millikan's theory. The biosemantics theory is not very well-known among Iranian philosophers and logicians. It is based on natural selection, which is an inseparable part of the theory of evolution. To understand the Millikan’s examples and what she has mentioned in semantic, mind and language, the biological backgrounds are needed. The more important issue as Millikan declares herself and it is also obvious from the name of her theory is that, biosemanrics is a theory about meaning, although according to her works on mind and mental contents, biosemantics has mostly been interpreted in the field of mind., Having briefly introduced Millikan's theory, we try to demonstrate that the biosemantics theory is completely about meaning by presenting a novel model and has a great potential to change semantical concepts fundamentally.
