تحليل تطبيقي برخي مضامين عاشورايي در شعر معاصر ايران و جبل عامل

A Comparative Analysis of Some Ashoura Themes In Contemporary Poetry of Iran and Jabal Amel

جبل عامل، منطقه اي است در جنوب لبنان، مشرف بر درياي مديترانه كه تا حدود فلسطين امتداد دارد و شامل شهرهاي صور، صيدا، بنت جبيل، نبطيه و...است. ساكنان جبل عامل، شيعه هستند و اشتراكات ديني و اعتقادي زيادي با مردم ايران دارند و ازآنجاكه آنها نيز مانند ايرانيان، زير سلطۀ استعمار و تجاوزات دشمنان قرار داشتهاند، شباهت هاي زيادي ميان اشعار عاشورايي شاعران دو منطقه وجود دارد. در ايران، سرنگوني نظام شاهنشاهي و پيروزي انقلاب اسلامي، فصلي جديد در شعر عاشورايي معاصر گشود و جرياني نو در سرايش آثار مذهبي و عاشورايي پديد آورد كه تنوع و گستردگي آن، در هيچ دوراني وجود نداشته است. از سوي ديگر، در جبل عامل نيز حضور استعمارگران و تجاوزات پي درپي رژيم صهيونيستي و مقاومت مردم لبنان در برابر آنها، سبب شده است تا شاعران، بيش ازپيش به شعر عاشورايي بپردازند. در اين مقاله، سعي شده است كه مهمترين مضامين مشترك عاشورايي در شعر معاصر دو سرزمين، مورد تحليل و بررسي قرار گيرد

Jabal Amel is a region in the Southern Lebanon, near the Mediterranean Sea, extending as far as Palestine. It includes the cities of Sour, Sidon, Bint Jbeil, Nabatieh. The inhabitants of Jabal Amel are Shiites and share many religious beliefs with Iranians. Therefore, there are many similarities in Ashoura poetry of Jabal Amel and Iran. In Iran, the fall of the monarchy and the victory of the Islamic republic opened a new chapter in contemporary Ashura poetry and created a new trend in the composing of religious, Ashoura poetry, the diversity and expansion of which was unprecedented. On the other hand, the presence of colonizers, the frequent invansions of the Zionist regime, and the resistence of Lebanese people against them in Jabal Amel have led poets to work on Ashura poetry more than before. This study tries to study and analyze the main common Ashura themes in contemporary poetry of the two regions