بررسي تحليلي و تطبيقي سوگ آئينه هاي لُري و كُردي با سنّت سوگواري در شاهنامه

An Analytical-Comparative Study of Lurish and Kurdish Mourning Rituals and the Mourning Tradition in Shahnameh

يكي از سنّت هايي كه قدمتي ديرينه اي دارد، سنّت سوگواري براي درگذشتگان است. اين سنّت، به دليل حس نوعدوستي، قدرداني و سپاسگزاري انسانها از بستگان خود و كساني كه در راه وطن كشته شده اند، از آن دسته آيين هاي ماندني است كه با گذشت زمان، نه تنها فراموش و منسوخ نشده كه بر اعتبار و جايگاه آن افزوده شده است؛ اقوام كرد و لر نيز به عنوان دو قوم ايراني، در طول تاريخ همواره پاسبانان و حافظان خوبي براي بسياري از آداب و رسوم باستاني بوده اند و هستند و در اين مناطق، سنّت سوگواري براي بزرگان و قهرمانان، به همان سبك و سياقي كه در ايران باستان بوده است و شاهنامۀ فردوسي ديده- مي شود، اجرا مي شود و در مواردي، مانند مدّت ايّام سوگواري، سياه پوشي، روي خراشيدن، مويكندن، خاك بر سر ريختن، سوگ سروده ها و...، در مناطق لر و كردنشين با شاهنامۀ فردوسي، شباهت هايي وجود دارد. در اين جستار، سعي شده است كه با استناد به منابع و روش توصيفي–تحليلي، به بررسي تطبيقي سوگ آئين هاي لري و كردي با سوگواري در شاهنامه پرداخته شود

The tradition of mourning for the dead is an ancient tradition. It is one of the long-lasting rituals, which was not forgotten or abolished, but increased in importance and prominence, as a result of altruism, men’s gratitude and appreciation towards their relative and martyrs. Especially, the death of heroes, noblemen, and martyrs in the way of defending their homelands has never been erased from the minds of men. The Kurds and the Lurs, as two of the Iranian ethnic groups, have always well kept and preserved many ancient traditions over the course of history. For example, they perform mourning rituals for the noblemen and heroes as they were in ancient Iran and in Ferdowsi’s Shahnameh. So that, the Lurish and Kurdish inhabited regions follow some similar mourning rituals in Shahnameh, such as the period of mourning, wearing black clothes, scratching the face, pulling on the hair, throwing dust over the head, mourning songs, etc. This study tries to compare Lurish and Kurdish mourning rituals with the mourning tradition in Shahnameh, using references and descriptive-analytical method.