كليدواژه :
تغيير اقليم , گياه , سازگاري , آب
چكيده فارسي :
تغيير اقليم واقعيتي است كه در بيشتر مناطق جهان و ازجمله كشور ايران در حال وقوع است. افزايش گازهاي گلخانه اي (به‌طور عمده گاز دي‌اكسيدكربن)، افزايش دما و نوسانات بارش از مؤلفه‌هاي تغيير اقليم مي باشند كه عملكرد محصولات زراعي و در مجموع توليد در بخش كشاورزي را در آينده دستخوش تغييرات زيادي خواهد نمود. شناخت تأثيرات اين پديده بر گياهان زراعي و تأثير آن‌ها بر عملكرد محصول و همچنين شناسايي راهكارهاي سازگاري با اين پديده در بخش كشاورزي ازلحاظ مسائل مصرف آب، توليد و تأمين امنيت غذايي كشور حائز اهميت است. در ميان روش‌هاي سازگاري با تغيير اقليم تغييرات در نوع محصول و الگوي كشت و توليد يا ايجاد ارقام محتمل به تن هاي محيطي (خشكي، شوري، گرما -حرارتي) نقش مهمي ايفا مي نمايند. در اين مقاله با مطالعه و جمع‌بندي منابع معتبر جهاني و داخلي اثرات تغيير اقليم بر محصولات زراعي، از جنبه هاي تنش هاي حرارتي، افزايش نياز آبي، واكنش گياهان به گاز CO2 و درمجموع كارايي مصرف آب و توليد در بخش كشاورزي شناسايي و بحث شده و همچنين روش¬ها و راهكارهاي مواجهه و سازگاري با آن به همراه تعدادي راهكار در اين زمينه ارائه‌شده است.
چكيده لاتين :
Climate change is a reality which is occurring in most of the world countries, e.g. Iran. Increase in
Greenhouse gases (mainly CO2), air temperature rise, and variability (mostly decrease) in precipitations are
parameters of climate change which will affect greatly crop yield, crop water requirement, and crop production
in agricultural sector in future. Therefore study of its impacts on agriculture and also the methods of adaptation
to this phenomenon in agriculture, in regard to crop production, water consumption, and food security issues,
are crucial. Among the different approaches and measures of adaptation to climate change are changes in crop
type and cropping pattern together with breeding of crop cultivars resistance to different environmental stresses
(e.g., drought, heat, and salinity) are of important ones. The current paper provides an analytical review of
important international and national references on the impacts of climate change on agricultural crops from the
heat stress, water requirement, response of crop to atmospheric CO2, and overall crop water use efficiency and
production aspects in agriculture. Moreover, some measures and policies on adaptation to climate in agriculture
are provided.
