گم گشتگي و نجات بخشي انسان از منظر غزليات شمس و اسطوره‌هاي مندايي

Human’s Alien and Salvation from “Lyrics of Shams” and “Myths of Mandaean” Point of View

غزليات شمس، داراي نظام فكري و عاطفي قدرتمندي است كه در مقايسه با مثنوي كمتر به آن پرداخته شده ­است. جايگاه خاص انسان در نظام هستي، يكي از جلوه ­هاي برجسته­ انديشه­ مولوي در غزليات است؛ او موجودي دوسويه است: از يك سو تعالي و شكوه محض؛ به عنوان يكي از ساكنان عالم بالا و از سوي ديگر غريب و گم­گشته در طبيعت مادي كه به­ تنهايي و بدون كمكي از "ماوراء" قادر به نجات خود­ نيست. اين نوع انسان­ نگري، قرابت زيادي با روند هبوط، گم ­گشتگي و نجات­ بخشي انسان دراسطوره­ هاي مندايي، شاخه ­اي مهم از ادبيات گنوسي، دارد. در آثار متنوع بازمانده از اين گروه، مكررا به نمادها و تصاويري خاص بر­مي­خوريم كه عمدتا اسطوره ­اي است ولي به نوعي تجربه شهودي حقيقت را مي­نمايانند و بيانگر انديشه اي عرفاني است. در مقاله­ حاضر، روند گم­گشتگي و نجات­يافتگي انسان، از منظر غزليات شمس و اسطوره ­هاي مندايي تبيين و در هر بخش، تصاوير متناظر با يكديگر مقايسه شده­ اند. وجوه تشابه و تمايز، درذيل هر مبحث ذكر و تحليل­ هاي مقاله بيشتر در نتيجه­ گيري منعكس گرديده ­است

Lyrics of Shams have a powerful system of thought and emotion that has been noticed less than Rumi's Masnavi. Man's special situation in the cosmos, one of the prominent aspects of Rumi's thought. He is a dual, on the one hand the pure glory and excellence, one of the inhabitants of the heaven and on the other hand is the strange and mislaid being in the nature that is not able to rescue himself without the help of beyond. This kind of anthropology is high affinity with the process of man’s mislaid and salvation in the Mandaean myths, the important branch of Gnosticism. In many various and expended works of this groups that remained, we encounter repeatedly to special symbols and image that are largely myth, but represent the kind of intuitive experience of truth and express mystical ideas. . In the present article, mislaid and salvation of human, are explained from both Lyrics of Shams and myths of Mandaean point of view and in each section, the corresponding images compared with each other. Similarities and differences, listed below each topic and analysis are mentioned in the conclusion