عنوان مقاله :
آتشكده اروخش( بناي امامزاده محمدي) شاهدي ديگر از شهر باستاني الشتر
عنوان به زبان ديگر :
The Fire-temple of Arakhash (the Building of Imamzadeh Mohammadi), Another Evidence of the Ancient City of Alishtar
پديد آورندگان :
حيدري، مهدي دانشگاه بوعلي سينا - گروه باستانشناسي , مترجم، عباس دانشگاه بوعلي سينا - گروه باستانشناسي
كليدواژه :
الشتر , بناي امامزاده محمدي , آتشكده اروخش , جغرافياي تاريخي
چكيده فارسي :
الشتر نام بخش مركزي دشتي كوچك است كه در شمال لرستان جاي دارد. چند دهه پيش در ناحيه شمالي دشت الشتر بنايي موسوم به امامزاده محمدي، پس از قرن ها مدفون بودن در زير خاك، شناسايي شد. امامزاده محمدي نامي جديد است كه كمتر از نيم سده پيش، از سوي اهالي الشتر به اين بنا داده شد. اين نام گذاري به سبب يافتن سنگ قبريست كه از داخل اين بنا به دست آمد. براساس يك رسم ديرينه، ايرانيان معمولا اين گونه بناها كه هويت صاحب آن نامعلوم بوده، «امامزاده» نام مي نهاده اند. بررسي هاي صورت گرفته از بناي امامزاده محمدي، نشان داد كه اين بنا احتمالا متعلق به دوره سلجوقيان بوده است. با تامل بيشتر در اين بنا، طرح اوليه آن كه نوعي چهارتاقي از دوران پيش از اسلام را نشان مي داد، مشخص گرديد. بر اين اساس، اين بنا دو دوره آباداني از دوران پيش و پس از اسلام را نشان مي دهد. از سويي، گزارش هاي تاريخي و جفرافيايي در متون اسلامي، از شهري آباد با نام «اليشتر» و آتشكده «اروخش» در اين ناحيه ياد مي كنند. به نظر مي رسد، بين بناي امامزاده محمدي و آتشكده اروخش ارتباطي وجود داشته باشد. مطالعه حول اين موضوعات وجه همت نگارندگان در اين پژوهش قرار گرفته است.
چكيده لاتين :
Alishtar is the name of the central part of a small plain located in North Lorestan province. Some decades ago، in the northern part of Alishtar plain، a building known as Imamzadeh Mohammadi was discovered after centuries being buried under dust. Imamzadeh Mohammadi is a new name given to this building by the inhabitants of Alishtar less than half a century. This name was chosen after the discovery of a tombstone inside the building. According to an ancient custom، Iranians named these buildings، the owners of which were unknown، as Imamzadeh. Investigations of Imamzadeh Mohammadi revealed that probably this building belonged to the Seljuk era. Reflecting more on this building، it was found that its plan layout showed a kind of chartaqi (four-arched structure) in the pre-Islamic era. This building، thus، shows two pre-Islamic and post-Islamic periods of prosperity. Also، historical and geographical reports in Islamic texts contain the names of the prosperous city of “Alishtar” and the fire-temple of “Arakhash” in this region. There seems to be a connection between the building of Imamzadeh Mohammadi and the fire-temple of Arakhash. The researchers have attempted to study these topics in the present research.
عنوان نشريه :
مطالعات ايراني
عنوان نشريه :
مطالعات ايراني