«حفظ‌الصحه نسوان» در مطبوعات زنان (با تكيه بر مطبوعات منتشرشده از 1307-1289 ش./ 1928-1910 م.)

The issue of women’s health in women’s printing press the issue of women’s health in women’s printing press

زمينه و هدف: رعايت بهداشت فردي يكي از مهم‌ترين عوامل پيشگيري از گسترش بيماري‌هاي مسري است. در همين رابطه توجه به مسأله «حفظ‌الصحه نسوان» (بهداشت و سلامت زنان) به دليل ارتباط مستقيم زنان با جنين و كودك از اهميت ويژه‌اي برخوردار است. مطالعه حاضر به بررسي موضوعات مرتبط با «حفظ‌الصحه نسوان» مندرج در جرايد خود زنان پرداخته است. در اين مقالات موضوع بهداشت زنان تنها به دليل نقش مادري زنان مورد توجه بوده است. مواد و روش‌ها: استفاده از منابع كتابخانه‌اي، با توصيف، مقايسه و تحليل داده‌ها و تأكيد بر تمامي شمارگان باقي‌مانده از 9 روزنامه منتشر شده توسط زنان با نام‌هاي: دانش، شكوفه، زبان‌زنان، نامه بانوان، عالم نسوان، جهان‌زنان، مجله جمعيت نسوان وطن خواه، نامه نسوان شرق و پيك سعادت نسوان است. اين مطالعه مقطعي شامل سال‌هاي 1289 ش./ 1910 م. (سال انتشار نخستين روزنامه زنان با محوريت مسائل پزشكي) تا سال 1307 ش./ 1928 م. (ايجاد نخستين مدرسه آموزشي فن قابلگي) مي‌باشد كه در قالب بررسي 68 مقاله مندرج در روزنامه‌هاي منتشرشده توسط زنان صورت پذيرفته‌ است. يافته‌ها: در اين مقالات از نظر موضوعي به چهار دوره: 1ـ سلامت زنان در دوران پيش از بارداري؛ 2ـ سلامت زنان در دوران بارداري؛ 3ـ سلامت زنان در دوران وضع حمل؛ 4ـ سلامت زنان در دوران شيردهي كودك اشاره شده است. نتيجه‌گيري: «حفظ‌الصحه نسوان» در دو مرحله دوران بارداري و دوران شيردهي كودك مورد توجه ويژه بوده است. موضوع مهم در اين بين هم‌خواني برخي توصيه‌هاي پزشكي به زنان در مطبوعات دوره مورد بحث با تحقيقات و پژوهش‌هاي اخير است؛ مواردي چون: وجود ارتباط مستقيم ميان توده‌هاي بدني (چاقي) با ناباروري زنان، تعيين سن مناسب بارداري، رعايت فاصله ميان بارداري‌هاي بعدي و نقش گياهان دارويي مانند بهارنارنج در كاهش دردهاي دوران بارداري و پس از زايمان.

Background and Aim: Personal health care is one of the most important factors in the prevention of the contagious diseases. Therefore, attention to this issue from the perspective of the fetus and the child is especially important. The present study aims to review "woman’s sanitation", as stipulated in women's magazines 1289-1307 SSI/ 1910-1928 AD. In these articles, the issue of women’s health is emphasized only due to their motherhood role. Materials and Methods: The House book or Library resources were quired for description, comparison and Data analysis. The emphasis was on all the remaining nine issues of women’s newspapers as our method of documentation. This cross-sectional study includes the year 1910 (the publication year of the first women's newspaper, in line with medical issues) up to the year 1928 (creation of the first school of midwifery which was practiced educational technology) that reviewed 68 articles which were published in the women’s newspaper. Findings: In these articles, the issue of women’s health is emphasized only due to their motherhood role. Thematically, the study is divided into four cross-sections: 1. Women’s health before the gestation period, 2. Women’s health in the gestation period, 3. Women’s health at Time of Delivery, 4.Women's health at time of lactation or Breastfeeding. Conclusion: women’s health in the period of gestation and lactation was particularly emphasized. The important point is congruency between the medical advices of the days and recently medical breakthroughs. The direct relationship between items such as: women’s infertility and their physical forms (obesity), age-appropriate pregnancy determination, determination of next pregnancy based the previous one, and the roles of medical herbs in reducing delivery and after mass pains.