عنوان مقاله :
بيداري اسلامي در شعر معاصر يمن(مطالعه مورد پژوهش: شعر عبدالله بردوني)
عنوان به زبان ديگر :
The Islamic awakening in Yemen Contemporary poem( case of study: poetry of Abdullah Baradooni )
پديد آورندگان :
زيني وند، تورج دانشگاه رازي كرمانشاه - گروه زبان و ادبيّات عربي , محمدي، مجيد دانشگاه رازي كرمانشاه - گروه زبان و ادبيّات عربي , احمدوندي، نسرين دانشگاه رازي كرمانشاه - گروه زبان و ادبيّات عربي
كليدواژه :
عبدالله بردوني , شعر معاصر يمن , بيداري اسلامي , شعر پايداري , اسطوره , رمز , سبك سرخ
چكيده فارسي :
گرچه ادبيّات پايداري معاصر عرب با نام فلسطين و لبنان پيوند يافته است، امّا اوضاع سياسي، فرهنگي و اجتماعي ديگر سرزمينهاي عربي؛ از جمله يمن، زمينه ساز پيدايش شاعران برجستهاي در اين حوزه گرديده است. عبدالله بردوني (1929-1999 م.) يكي از چهرههاي شاخص ادبيّات پايداري يمن به شمار ميرود. دشواريهاي اجتماعي- سياسي همچون جنگ، فقر، جهل، كم رنگ شدن ارزشهاي معنوي و رواج فساد در جامعه يمن بر شعر اين شاعر نابينا، سخت تأثيرگذار بوده و سبب شده است كه شاعر در مسير اصلاح و بيداري گام بردارد و شعر خويش را زمزمهي نداي آزادي و مبارزه با استبداد و استعمار قرار دهد. بردوني كه در شمار نسل نخستين شاعران ادبيّات پايداري يمن است، مضمونهاي شاخصي همچون: وطن دوستي، هجو و نكوهش سران عرب و آوارگان فلسطيني را در شعرش مورد اهتمام قرار داد. شعر او كلاسيك و سنتي است و بيشتر به گرايش خطابي علاقهمند است. از ديگر ويژگيهاي بارز سبك شعري عبدالله بردوني، كاربرد عنصر طنز، نماد، اسطوره و آموزههاي ديني، صورخيال به ويژه استعاره است. اين پژوهش توصيفي- تحليلي، به بررسي جلوههاي بيداري اسلامي در شعر اين شاعر برجسته ميپردازد.
چكيده لاتين :
Although contemporary stability literature of Arab has been related with Lebanon and Palestine name, but political, cultural, social situation of other Arabian territories, like Yemen, caused outstanding poets in this subject, come to existence. one of the most outstanding poets in stability literature of Yemen is (Abdullah Baradooni) political-social of difficulties such as war, poverty, ignorance, weakness of intellectual values and extending of corruption in Yemen society has effected on poems of this blind poet and has caused this poet to make reform and awaking and made his poems freedom voice and fighting against despotism and colonist. one of the first generation of Yemen stability literature paid attention to patriot and Arab leaders and Palestine’s homeless in this poems. his poems are classic and are interested in rhetorical tending. outstanding feature of Abdullah Baradooni style is using scoffing, symbol, myth and religious instructions, mental imagination specially metaphor. this descriptive and analytic research is paying attention to Islamic awakening manifestation.
عنوان نشريه :
مطالعات بيداري اسلامي
عنوان نشريه :
مطالعات بيداري اسلامي