مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - بازنمايي «حقوق بشر در ايران» در رسانه هاي مكتوب انگليس و امريكا

چكيده فارسي :

بررسي رويكرد بازنمايي و برجسته سازي روزنامه هاي نخبه امريكا و مطبوعات انگليس در شكل دهي و هدايت افكار عمومي مخاطبان از واقعيت هاي دنياي خارج و شناخت جهت گيري ها و گرايش هاي فكري اين روزنامه ها و انتشار حقايق ايران در اين رسانه ها از اهم اهداف اين مقاله است.اين پژوهش به روش تحليل محتوا انجام شده است.نتايج تحليل محتواي مقالات و گزارش هاي پنج روزنامه پرتيراژ آمريكا شامل؛«كريستين ساينس مانيتور،لس آنجلس تايمز،نيويورك تايمز،سانفرانسيسكو كرونيكل و واشنگتن پست»و دو روزنامه«ديلي تلگراف و گاردين انگليس»و روزنامه«هرالدتريبون»خارج از حوزه انگليس با «موضوع حقوق بشر»در دوره بررسي -از سال 2001 تا 2008-تنها 5/2 درصد از حجم مطالب مطبوعات آمريكا درباره ايران به «حقوق بشر»اختصاص يافته كه از آن ميان 4/2درصد مقالات و گزارش ها درباره«عدم رعايت حقوق بشر در ايران»نوشته شده است.از ميان روزنامه هاي مورد بررسي روزنامه «لس آنجلس تايمز»11/4درصد مطالب خود در ارتباط با ايران را به «عدم رعايت حقوق بشر»اختصاص داده است.روزنامه«نيويورك تايمز»نيز 3/2 درصد اختصاص داده است.مطبوعات انگليس برخلاف نشريات امريكايي در همين دوره زماني(48/4 درصد از حجم مقالات)،نزديك به نيمي از مقالات خود را به «بررسي مساله حقوق بشر در ايران»اختصاص داده اند.از ميان مطالب منتشره در مطبوعات مورد بررسي انگليس،در ارتباط با مساله حقوق بشر در ايران 7/1درصد با مضمون«عدم رعايت حقوق بشر توسط حاكميت ايران»،38/9با موضوع«ارتباط با موضوعات ديگر»،1/6 درصد با موضوع«عدم اطمينان از رويكرد ايران نسبت به حقوق بشر»و 0/8درصد با موضوع«رعايت حقوق بشر از سوي ايران»چاپ شده است.