درك معنايي سازه‌هاي مؤثر بر تغييرات كيفيت زندگي در ميان ساكنان منطقۀ اورامان لهون

Semantic Perception of the Structures Affective on the Quality of Life among Residents of Oraman Lahon

مقالۀ حاضر از منظر رويكرد تفسيرگرايي اجتماعي، درك معنايي سازه‌هاي مؤثر بر تغييرات كيفيت زندگي را در ميان ساكنان منطقۀ اورامان لهون تحليل مي­كند. محدودۀ مورد مطالعه، منطقۀ اورامان لهون در استان كرمانشاه است. مطالعه به‌صورت كيفي انجام گرفت و براي توليد داده، روش‌هاي مشاهدۀ آزاد، مشاهدۀ مشاركتي، مصاحبۀ عميق و بحث گروهي به­كار گرفته شد. براي تحليل داده‌ها، شيوۀ تحليل محتواي تفسيري به‌شكل عام استفاده شد. درمجموع، داده‌هاي توليدشده در قالب 81 مفهوم اوليه، 8 مقولۀ عمده و 1 هستۀ مركزي كدگذاري و تحليل شدند. مقوله‌هاي عمده عبارت‌اند از: خرده‌نظام اقتصادي، خرده‌نظام اجتماعي، خرده‌نظام فرهنگي و خرده‌نظام سياسي. مقولۀ مركزي تبيين‌گرهاي كيفيت زندگي هستند كه ديگر مقوله‌ها حول آن­ها شكل گرفته‌اند و بيانگر سازه‌هاي مؤثر بر تغييرات كيفيت زندگي نزد كنشگران اجتماعي محدودۀ مورد مطالعه هستند. مطابق يافته‌ها، سازه‌هاي تأثيرگذار بر كيفيت زندگي در ميان ساكنان يك منطقه، چندبعدي و پيچيده، و متأثر از مؤلفه‌هايي مانند زمان و مكان، و عوامل بيروني و دروني هستند. به همين دليل، براي افراد و گروه‌هاي مختلف، معاني گوناگوني بر آن مترتب است. تبيين‌گرهاي كيفيت زندگي در منطقۀ اورامان لهون برساخت­هايي اجتماعي­اند كه بر زندگي مردم اين منطقه متمركزند. با وجود اين، تنها خود اهالي منطقه هستند كه مي‌توانند به‌درستي قضاوت كنند و به ارزيابي عوامل و تغييرات زندگي خود بپردازند. نكتۀ ديگر اينكه تعداد ابعادي كه اين عوامل تأثيرگذار بررسي مي‌كنند چندان مهم نيست، بلكه آنچه اهميتي حياتي دارد اين است كه مدل پيشنهادي براي تبيين‌گرهاي كيفيت زندگي بايد چارچوبي چندبعدي داشته باشد و در آن، درنظر گرفته شود كه چه چيزهايي براي افراد در تعيين تغييرات كيفيت زندگي‌شان مهم است.

This paper is to analyze the semantic understanding of structures affecting the quality of life of the residents of Oraman Lahon from the social interpretivism point of view. The scope of research is Oraman Lahon in Kermanshah. This study is qualitative. In order for data production, four methods were used including free observation, participant observation, deep interview, and group discussion. To analyze the data, the interpretational content analysis method in general practice was employed. Overall, the data was coded and analyzed in the form of 81 basic concepts, 8 major concepts, and a core coding, i.e. economic, social, cultural, and political subsystems. The core concept was the quality of life, around which other categories formed. These categories represent structures that affect the quality of life among social actors. Findings indicated that the structures affecting the quality of residents' life are multidimensional and complex, affected by components i.e. time and place, and external and internal factors. Therefore, different individuals perceive its meaning differently. The indicators of life quality in the region of Oraman Lahon are social constructions that focus on people's lives in Oraman area. Yet, it is the residents who can accurately judge and evaluate the changes of their life, and its factors. Another point is that the number of aspects these factors study is not so important. What is crucial is that in order for explaining the factors of the quality of life, the proposed model should have a multidimensional frame, in which it is considered that what people may consider in order to determine the changes of their quality of life.