وضعيت خط فارسي و تغييرات احتمالي آن؛ با توجه به فضا سازي ذهني

Persian handwriting and its probable changes؛ based on blending

در اين مقاله با بررسي ويژگي هاي كلي خط فارسي و معايب آن تلاش مي شود توصيفي از وضعيت امروز خط فارسي ارائه شود. جايگاه خط فارسي و كاركرد اين خط در پديده هاي امروزي مانند تلفن همراه و شبكه هاي اجتماعي سنجيده مي شود. پاسخي كه فارسي زبانان و زبان شناسان به معايب خط فارسي و عدم امكان تطبيق آن با پديده هاي جديد مي دهند باعث مي شود آرا و رويكردهاي متفاوتي نسبت به آينده ي خط فارسي اتخاذ شود؛ از تغيير كلي اين نظام خطي به نظامي لاتين گرفته تا تلاش كاربران كم سن و سال شبكه هاي اجتماعي براي استفاده از خطي به نام فينگليش، همه نشان دهنده ي مسئله دار بودن وضعيت امروز خط فارسي است. در پژوهش حاضر، با رويكردي شناختي، سعي بر آن است تا نحوه ي فضاسازي در ذهن را به هنگام فينگليش نويسي با استفاده از فرضيه ي تلفيق نشان دهيم.

At this research by studying the features of Persian handwriting and its problems, we are going to describe the condition of modern Persian handwriting. Position and the function of Persian handwriting is studied on the phenomenon like social networks at this research. Results based on different researches by linguists and Persian speakers cause variety of approaches towards Persian handwriting. Based on changing the system of Persian handwriting to Latin form of writing system, and also using Finglish (mixture of Persian and English handwriting) handwriting by young users shows problematic points of Persian system of handwriting. By cognitive approach towards handwriting, we are trying to show mental spacing in mind based on the theory of Blending while writing in Finglish