پديد آورندگان :
حاجي پور، ليلا دانشگاه آزاد اسلامي واحد تنكابن , ضيائي، سعيده دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده علوم پزشكي , پور اسماعيل، زهرا دانشگاه شهيد بهشتي، دانشكده علوم پزشكي , كاظم نژاد، انوشيروان دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده علوم پزشكي
چكيده فارسي :
مقدمه: ترس از ليبر، منجر به افزايش بي‌رويه سزارين مي‌گردد. به دليل عوارض متعدد مادري و جنيني روش‌هاي بيدردي دارويي، مادران تمايل به استفاده از روش‌هاي غيردارويي دارند. يكي از روش‌هاي غيردارويي، طب سوزني است. اين مطالعه با هدف بررسي آثار طب سوزني بر شدت درد زايمان انجام شد.
مواد و روش‌ها: اين بررسي در دو گروه30 نفري طب سوزني «حقيقي» و طب سوزني «كاذب»، جمعاً 60 نفر انجام شد. در اين تحقيق براي گروه مورد از 12 نقطه طب سوزني و در گروه شاهد از 6 نقطه استفاده شد. شركت‌كنندگان از نظر شدت درد در قبل از طب سوزني، نيم ساعت، يك ساعت، و دو ساعت بعد از طب سوزني و دو ساعت پس از زايمان، مورد مقايسه قرار گرفتند. براي ارزيابي درد در دو گروه از جدول مقايسه‌اي بصري استفاده شد.
آزمون آماري: به‌منظور مقايسه درد و آرامش از آزمون من ويتني و جهت همسان‌سازي متغيرها از آزمون كلموگروف اسميرنوف استفاده شد.
نتايج: نتايج تحقيق نشان داد كه بين ميانگين شدت درد و آرامش در دو گروه قبل از طب سوزني، نيم ساعت، يك ساعت و دو ساعت بعد طب سوزني و دو ساعت بعد از زايمان اختلاف معنادار آماري ديده نشد [(p=0/46)، (p= 0/29)، (p= 0/30)، (p= 0/84)، (p=0/41)]. از طرفي نتايج در ارتباط با آرامش نيز در دو گروه، قبل از طب سوزني، نيم‌ساعت، يك ساعت و دو ساعت بعد از طب سوزني و دو ساعت بعد از زايمان اختلاف معنادار آماري را نشان نداد [(p=0/54)، (p=0/50)، (p=0/54)، (p=0/09)، (p=0/92)]. در بررسي مقايسه اختلاف شدت درد در گروه مورد، قبل از طب سوزني با نيم ساعت بعد، با يك ساعت بعد، با دو ساعت بعد، نيم ساعت بعد با يك ساعت بعد از طب سوزني و بين دو ساعت با يك ساعت بعد از طب سوزني، اختلاف معنادار آماري ديده شد (0001/0>p). در بررسي اختلاف شدت درد در گروه شاهد نيز قبل از طب سوزني با نيم ساعت بعد از طب سوزني، با يك ساعت بعد، با دو ساعت بعد، نيم ساعت بعد، با يك ساعت و بين دو ساعت بعد با يك ساعت بعد، اختلاف معناداري از نظر آماري ديده شد (0001/ 0>p). نتيجه‌گيري: اين مطالعه نشان داد كه طب سوزني اثري بر درد زايمان نداشت.
چكيده لاتين :
Introduction: Fear has caused increase in the caesarean rate. Taking into consideration the numerous maternal and fetus complications of pharmacological analgesia method, mothers tend to use non-pharmacological methods. One of these methods to relieve labor pain is acupuncture. Objective: In this study the effect of acupuncture on labor pain was investigated. Materials & Methods: Women were divided into two groups of 30: true and sham acupuncture groups. In group A, 12 acupuncture spots were used in the active phase of labor and in group B, 6 hypothetical spots were used to relieve the labor pain and duration. The intensity of labor pain was assessed before acupuncture, half an hour, one hour, and two hours after acupuncture, also within two hours after delivery through VAS. Results: The results indicated that there is no statistically significant difference between group A and group B regarding the intensity of pain and relaxation before acupuncture, half an hour, one and two hours after acupuncture and two hours after the delivery. There was a significant difference (p<0.05) for the intensity of pain in group A between cases before and after (half an hour, one and 2 hours) acupuncture tests and between cases in one and 2 hours after acupuncture tests. Moreover, same results were obtained for group B. Conclusion: Based on the findings of this study, it can be concluded that acupuncture does not influence, on delivery pain and duration, however it is effective on mother's relaxation, especially an hour after true acupuncture.
