چكيده فارسي :
مقدمه و هدف: اختلالات اسكلتي-عضلاني يكي از مهمترين شاخصهاي سلامت فردي در سازمانهاي مختلف به خصوص صنايع سنگين به شمار مي آيد. لذا اين مطالعه با هدف اصلي بررسي شيوع نقطه اي و دورهاي اختلالات اسكلتي-عضلاني در بين كارگران صنايع فولادسازي انجام شد.
مواد و روشها: مطالعه حاضر از نوع مطالعات مقطعي بوده كه از ارديبهشت 1394 تا خرداد 1395 در كارخانه فولاد مباركه اصفهان و با استفاده از روش نمونه گيري طبقه اي متناسب انجام شده است. از پرسشنامه نورديك براي تعيين سطوح ريسك اختلالات استفاده شده است. در اين پرسشنامه سابقه داشتن/ نداشتن اختلالات در نواحي نه گانه بدن، در دو زمان 7 روز اخير و 12 ماه اخير به ترتيب به عنوان شيوع نقطه اي و شيوع دورهاي مورد ارزيابي قرار ميگيرند. به منظور تحليل داده ها از نرم‌افزار SPPS نسخه 25، R نسخه 4 /4/ 3 و آزمون آماري كاي دو استفاده شده است.
نتايج: بيشترين شيوع نقطه اي اختلالات اسكلتي-عضلاني در كمر، زانو، دست/ مچ و گردن به ترتيب با درصدهاي 20/ 30، 40/ 25، 70/ 23 و 70 / 20 بود كه اين ترتيب براي شيوع دورهاي به صورت كمر، گردن، زانو و دست/ مچ به ترتيب با درصدهاي 70/ 49، 50/ 35، 20 /33 و 90/ 24 گزارش شد. همچنين شانس شيوع دورهاي اختلالات گردني بيشتر متأثر از شيوع نقطه اي اختلالات شانه/بازو و گردن و شيوع دورهاي اختلالات پا/ قوزك بيشتر متأثر از شيوع نقطه اي اختلالات دست/ مچ، زانو و كمر گزارش شد.
نتيجه گيري: با توجه به ارتباط به دست آمده بين شيوع نقطه اي و دورهاي اختلالات اسكلتي-عضلاني در اين مطالعه ميتوان شيوع نقطه اي اختلالات اسكلتي-عضلاني را به عنوان يك پيشگويي‌كننده محكم براي شيوع دورهاي اختلالات اسكلتي-عضلاني پيشنهاد نمود.
چكيده لاتين :
Background and Objective: Musculoskeletal disorders are one of the most important indicators of individual health in different organizations, especially heavy industries. Therefore, this study was conducted with the main purpose of determining the point and period prevalence of musculoskeletal disorders among the workers of the steel industry. Materials and Methods: This cross-sectional study was carried out from April 2015 to May 2016 in Esfahan’s Steel Company (Mobarakeh) hiring a proportional stratified random sampling method. In order to measure the range of musculoskeletal disorders, Nordic’s questioner was used in which the history of having / not having disorders related to the nine-parts of the body has been evaluated in two tracks of time including the last 7 days and 12 months, respectively, as point prevalence and period prevalence. Data were analyzed using SPPS 25, R 3.4.4 and Chi-square test. Results: The highest point prevalence of musculoskeletal disorders in the waist, knee, hand/ wrist and neck were 30.20%, 25.45%, 23.77%, and 20.70%, respectively, and also this order for period prevalence considering waist, neck, knee and hand/ wrists was reported as 49.70%, 35.50%, 20.33% and 24.90, respectively. Also, the period prevalence of cervical disorders was more affected by the point prevalence of shoulder/arm and neck disorders, and the period prevalence of leg/ankle disorders was influenced more by the point prevalence of hand/wrist, knee and waist disorders. Conclusion: Throughout this study, considering the relationship between the point and the period prevalence of musculoskeletal disorders, we can suggest the point prevalence of musculoskeletal disorders as a predictive tool for the period prevalence of musculoskeletal disorders.
