مقايسه تاثير عسل با كلوتريمازول به تنهايي و مخلوط با هم بر واژينيت كانديدائي

Comparative Effect alone Honey and Mix with Chlotrimazol on Vaginitis Candidacies

مقدمه:عفونت ولوواژينال كانديدايي شايع ترين واژينيت در بين زنان است. هدف اين مطالعه مقايسه اثر عسل و كلوتريمازول 100 ميلي گرمي به تنهايي و مخلوط با هم بر واژينيت كانديدايي مي باشد. روش كار: اين مطالعه كارآزمايي باليني دو سوكور بر روي 77 زن غير حامله مبتلا به واژينيت كامديدايي با سن 18 تا 49 سال انجام شد. از 75 بيمار، 15 نفر در گروه عسل (گروه اول)، 30 نفر در گروه عسل و كلوتريمازول (گروه 2)، و 32 نفر در گروه كلوتريمازول (گروه 3) قرار گرفتند. شركت كننده ها كلوتريمازول و عسل يا هر دو را براي مدت هفت روز استفاده كردند.اساس تشخيص عفونت،با كشت همراه با تشخيص كلينيكي و ابراز علائم بر اساس احساس بيمار بود. تست هاي ميكروبيولوژي و ژنيكولوژي،تشخيص را تاييد كردند. بيماران دچار عفونت كانديدايي براي مدت 7 روز و 21 روز بعد از شروع درمان براي بهبودي يا عدم آن پيگيري مي شدند. از تست هاي آماري تي دانشجويي و كاي دو براي آناليز آماري استفاده شد. يافته ها:بعد از درمان با عسل و كلوتريمازول، علائم و نشانه هاي بيمار كاهش معناداري داشت (P<0.001). موفقيت 100%درمان در گروه 1 و 2 حتي 30 روز بعد از مداخله مشاهده شد (P<0.001) كه در مقايسه با گروه 3 تفاوت معني داري داشت. دارو (عسل) به خوبي تحمل شد. نتيجه گيري: استفاده از عسل به تنهايي درمان موثري براي واژينيت كانديدايي مي باشد. همچنين تركيب 5 ميلي ليتر عسل و 100 ميلي گرم كلوتريمازول در درمان شايع ترين واژينيت موثر است.

Introduction: Vulvovaginal candidiasis (VVC) is the most common vaginitis among women. The purpose of this study was comparing the efficacy of honey and clotrimazol 100 mg on vaginitis candidiasis. To evaluate the efficacy and tolerability of clotrimazol and honey or both, they were used for 7 days in the treatment of vaginitis candidiasis. Methods: This double-blind clinical trial was conducted on 77 non-pregnant women aged 18 to 49 years with vaginitis candidiasis. Fifteen patients were in the honey group (Group 1), 30 in the honey and clotrimazole group (Group 2), and 32 in the clotrimazole group (Group 3). Participation in the study using vaginal clotrimazole and vaginal honey or both daily for 7 days. Baseline diagnosis consisted candidiasis culture together with clinical diagnosis and declaration of signs by the patients. Gynecological and microbiological tests confirmed the diagnosis, and patients were followed up for 7 and 21 days after the onset of treatment. Student t-test and chi-square statistical tests were used for data analysis. Results: Alleviations occurred in symptoms and signs of vaginitis after treatment with honey and clotrimazole. The success rate for the treatment of vaginitis candidiasis was 100% in groups 1 and 2; seven and 30 days after intervention, the success was well observed in comparison with group 3, and the difference was significant (p<0.001). The medication was well tolerated. Conclusion: Use of honey alone represents a novel and effective formulation for the treatment of vaginitis. Also, a combination of 100 mg of clotrimazole and 5ml of honey application was found to be effective in the treatment of the most common vaginitis.