چكيده فارسي :
زمينه و هدف: بيورآكتورهاي غشايي يكي از روش‌هاي نوين و پيشرفته تصفيه فاضلاب مي‌باشند. بيورآكتورهاي غشايي مستغرق كه در آنها حوض ته نشيني ثانويه حذف شده و غشاها مستقيماً در داخل تانك هوادهي قرار مي‌گيرند، به علت مزاياي متعدد، از جمله كيفيت خروجي بهتر و مطمئن‌تر در طي سالهاي اخير توجه بيشتري را به خود معطوف داشته اند. روش كار: در مطالعه حاضر، كارايي سيستم بيورآكتور غشايي مستغرق در مقياس پايلوت در حذف نياز اكسيژني شيميايي (ميانگين COD فاضلاب ورودي mg/L8/18±6/230)، مواد معلق كل (ميانگين TSS ورودي mg/L4/19±2/104) و كدورت بر حسب واحد كدورت نفلومتري (ميانگين كدورت فاضلاب ورودي NTU1/6±3/44) از فاضلاب شهري وارده به تصفيه خانه فاضلاب كرج در فصل زمستان در زمانهاي ماند هيدروليكي مختلف (4، 6، 8، 10 و 12 ساعت) مورد بررسي قرار گرفت. يافته ها: نتايج اين مطالعه نشان داد كه در زمان ماند هيدروليكي تانك هوادهي معادل 4 ساعت، ميانگين غلظت‌هاي COD، TSS و كدورت خروجي به ترتيب برابر mg/L 2/9، كمتر از mg/L 1 و NTU 3/0، در زمان ماند هيدروليكي 6 ساعت، مقادير فوق به ترتيب برابر mg/L 3/7، كمتر از mg/L 1 و NTU 28/0، در زمان ماند هيدروليكي 8 ساعت، اين مقادير به ترتيب برابر mg/L 7، كمتر از mg/L 1 و NTU 25/0، در زمان ماند هيدروليكي 10 ساعت، مقادير فوق به ترتيب برابر mg/L 2/6، كمتر از mg/L 1 و NTU 17/0 و در زمان ماند هيدروليكي 12 ساعت، مقادير فوق به ترتيب برابر mg/L 3/4، كمتر از mg/L 1 و NTU 16/0 بود. نتيجه‌گيري: اين تحقيق نشان داد كه سيستم بيورآكتور غشايي مقادير COD، TSS و كدورت را در تمام زمانهاي ماند هيدروليكي مورد مطالعه در مقايسه با سيستم‌هاي متعارف تصفيه فاضلاب با درصدهاي بالايي حذف نمود. بنابراين ميتوان از تكنولوژي SMBR در شرايط دمايي پايين براي تصفيه فاضلاب استفاده نمود.
چكيده لاتين :
Background & Objectives: The membrane bioreactor (MBR) is one of the applications of membrane technology for wastewater treatment. A submerged MBR, in which membranes are directly submerged into the aeration tank, received more attention because of several advantages such as a better and more reliable effluent quality. Methods: In the present study, application of submerged membrane bioreactor in pilot scale for removal of chemical oxygen demand (average influent COD=230.6 mg/L, standard deviation=18.8 mg/L), total suspended solids (average influent TSS=104.2 mg/L, standard deviation=19.4 mg/L) and turbidity as Nephlometric Turbidity Unit (average influent turbidity=44.3 NTU, standard deviation=6.1 NTU) from raw influent waste water to Karaj wastewater treatment plant in different hydraulic retention time (4, 6, 8, 10 and 12 hours) was surveyed. Result: The results of this study showed that in 4 hours hydraulic retention time, the average effluent of COD, TSS and turbidity were 9.2 mg/L, less than 1 mg/L and 0.3 NTU, respectively. The mentioned parameters in 6 hours hydraulic retention time were 7.3 mg/L, less than 1 mg/L and 0.28 NTU, respectively. These parameters in 8 hours hydraulic retention time were 7 mg/L, less than 1 mg/L and 0.25 NTU, respectively. In 10 hours hydraulic retention time the mentioned parameters were 6.2 mg/L, less than 1 mg/L and 0.17 NTU, respectively. and in 12 hours hydraulic retention time were 4.3 mg/L, less than 1 mg/L and 0.16 NTU, respectively. Conclusion: This research showed that high treatment efficiencies of MBR for COD, TSS and turbidity at all operating conditions. Therefore, this technology could be regarded as a promising treatment stage for different applications of wastewater effluent reuse.
