نيازهاي زنان مراجعه كننده به مراكز بهداشتي - درماني براي انجام آزمايش پاپ اسمير

The needs of women referring to health care centers for doing Pap smear Test

مقدمه: سرطان رحم چهارمين سرطان شايع در بين زنان ايراني است. اكثر زنان آزمايش پاپ اسمير كه يك ابزار غربالگري جهت پيشگيري از سرطان رحم است را به عنوان يك روش معمول انجام نمي‌دهند. مطالعه حاضر با هدف تبيين نيازهاي زنان مراجعه‌كننده به مراكز بهداشتي- درماني شهر ورامين براي انجام آزمايش پاپ اسمير انجام شد. روش كار: مطالعه حاضر بر پايه رويكرد كيفي در سال 1394 در شهر ورامين انجام گرفت. 15 زن مراجعه‌كننده به مراكز بهداشتي - درماني از طريق نمونه‌گيري هدفمند وارد مطالعه شدند. داده‌ها از طريق مصاحبه‌ها‌ي عميق نيمه ساختار شامل 7 مصاحبه فردي و دو مصاحبه گروهي از گروه زنان داراي تجربه آزمايش پاپ اسمير و نيز مشاهده و ياداشت‌برداري جمع‌آوري شدند. تمام مصاحبه‌ها ضبط و تايپ شد و از نرم افزار MAXQDA (نسخه 2010) جهت فرايند كدگذاري و طبقه‌بندي داده‌ها استفاده شد. تجزيه و تحليل داده‌ها با استفاده از روش تحليل محتواي كيفي قراردادي انجام گرفت. جهت صحت داده ها از معيارهاي تأييدپذيري، اعتبارپذيري و انتقال پذيري استفاده شد. يافته‌ها: از تجزيه و تحليل داده‌ها چهار طبقه‌ اصلي شامل "تهديد درك شده"، "رفع موانع فرهنگي - محيطي"، "ايجاد انگيزه" و "تقويت ويژگي‌هاي فردي" استخراج گرديد. نتيجه گيري: انجام آزمايش پاپ اسمير جهت پيشگيري از سرطان منوط به تعامل مناسب و صميمي با پرسنل بهداشتي و درماني، حمايت خانواده، سياست‌ها و قوانين تشويق كننده و اطلاع رساني و هماهنگي سازمان‌ها است.

Introduction: Cervical cancer is the fourth most common cancer among Iranian women. Most women do not perform Pap smear test as a common method which is a screening tool to prevent of cervical cancer. This study was performed with aim to determine the needs of women referring to health care centers of Varamin city for doing Pap smear test. Methods: The present study was done based on qualitative approach in Varamin city in 2015. 15 women referring to health care centers were recruited via purposeful sampling. Data was collected through semi-structured deep interviews including 7 individual interviews and 2 group interviews with women who had experience of doing pop smear test, filed note, and observation. All interviews were recorded and typed. MAXQDA software was used for coding and categorizing data. Data was analyzed by conventional qualitative content analysis method. To obtain trustworthiness and rigor of the data, the criteria of credibility, confirmability and transferability was used. Results: During the data analysis, four main categories of “perceived threat”, “eliminating cultural-environmental barriers”, “making motivation” and “reinforcing personal characters” were extracted. Conclusion: Doing Pap smear test to prevent cancer is attributed to appropriate and intimate interactions with health professionals, family support, encouraging legislation and policies and coordination and notification of organizations.