پديد آورندگان :
امتيازي، مجيد دانشگاه شهيد صدوقي يزد , جندقي جوكار، زهرا دانشگاه شهيد صدوقي يزد , صادق منش، روح الله دانشگاه شهيد صدوقي يزد
چكيده فارسي :
استفاده از طب مكمل و جايگزين در كشورهاي صنعتي رو به فزون است به ويژه ميان بانوان كه برخي به اين روند طي بارداري نيز ادامه مي دهند. تغذيه مادر باردار قبل و طي دوران بارداري مي تواند بر روند بارداري، تكامل جنيني و سلامت كودك در سنين كم و بزرگسالي موثر باشد. در اين مطالعه تلاش شده با مراجعه به متون طب سنتي ايران تدابير مربوط به اين دوران جمع آوري شود.
مواد و روش ها
تحقيق به روش كتابخانه اي انجام گرفت. كتاب هاي معتبر طب سنتي، تدابير قبل و دوران بارداري بررسي شد. ضمنا مقالات جديد كه براساس طب سنتي منتشر شده نيز بررسي شد.
يافته ها
تدابير دوران بارداري به دو دسته كلي و خاص تقسيم بندي شده اند و در قالب دستورات سته ضروريه و تدابير دارويي و اعمال يداوي هستند و توصيه شده تدابير مذكور به ويژه در بيست روز اول بارداري رعايت شود. تدابير خاص شامل تدبير غثيان و قي، كاهش يا فساد اشتها، ريح در معده و امعا، خفقان و توحش، خارش و جوشش در فرج، بروز خونريزي، درد در پشت، شكم و اندام ها و نيز تورم اندام هاست كه براي هر يك درمان هاي مختص به آن ذكر شده است.
نتيجه گيري
اميد است در كنار رعايت توصيه هاي طب كلاسيك با عمل به توصيه ها و پرهيزات مذكور در متون طب سنتي ايران، به سلامت هرچه بيشتر مادران باردار و نوزادان كمك شود.
چكيده لاتين :
In industrialized countries using complementary and alternative medicine is progressing, especially among women who may continue it even during pregnancy. A mothers nutrition before and during pregnancy can affect fetus maturation and his or her health from infancy to adulthood. In this article we are trying to collect prenatal care information from Iranian Traditional Medicine (ITM) books and references.
Methods and Materials: The present investigation is an overview study that has been codified by library search in ITM references. This survey was accomplished from reviewing the ITM literature, extrapolating data with a focus on prenatal care methods in current medicine.
Results
Prenatal care is divided into two main groups: general and specific. Recommendations consist of: six essential principles (air, food and drink, exercise and rest, sleep and wakefulness, mental state, retention of essential materials and depletion of wastes from the body), drug therapy, manipulation and physical therapy. These proposals are specially recommended during the initial fertilization period. Specific recommendations cover symptoms such as nausea, vomiting, pica, anorexia, palpitation, panic attacks, genitalia itching, vaginal bleeding, and feeling pain in abdomen, back or extremities and edema in limbs. Each symptom has its own specific treatment.
Conclusion
Along with modern medicine recommendations, it is hoped, that with ITM experiments more healthy pregnancy can be achieved for mothers and their babies.
