«مخترع سلام!»؛ احصاي نيازهاي كودكان ديابتي براي داشتن زندگي بهتر و ارزيابي همسويي پژوهش‌هاي كشور با اين نيازها

IDENTIFYING THE REAL NEEDS OF DIABETIC CHILDREN FOR A BETTER LIFE an‎d ASSESS THE ALIGNMENT OF COUNTRY RESEARCH ACTIVITIES WITH THESE NEEDS; HI INVENTOR PROJECT

مقدمه: مشكل اصلي انسان مدرن بيماري‌‌هاي غيرواگيري مانند ديابت است كه با بالاترين شيوع، بيشترين هزينه را به جامعه و بيمار تحميل مي‌كند. بيماران ديابتي نياز‌هاي ويژ‌ه اي را براي زندگي با كيفيت دارند كه از جمله مأموريت‌‌هاي سيستم پژوهشي، شناسايي نيازها و تلاش براي رفع آنها است. در اين مطالعه به بررسي نياز‌هاي واقعي يك بيمار ديابتي و كارآمدي تحقيقات انجام شده در اين زمينه پرداخته شده است. روشها: مشكل اصلي انسان مدرن بيماري‌‌هاي غيرواگيري مانند ديابت است كه با بالاترين شيوع، بيشترين هزينه را به جامعه و بيمار تحميل مي‌كند. بيماران ديابتي نياز‌هاي ويژ‌هاي را براي زندگي با كيفيت دارند كه از جمله مأموريت‌‌هاي سيستم پژوهشي، شناسايي نيازها و تلاش براي رفع آنها است. در اين مطالعه به بررسي نياز‌هاي واقعي يك بيمار ديابتي و كارآمدي تحقيقات انجام شده در اين زمينه پرداخته شده است. نتايج: اظهارات والدين كودكان ديابتي در قالب 12 نياز واقعي احصا شد. بزرگترين دغدغه والدين روش تهاجمي تست گلوكز خون و درخواست براي ابداع روشي غيرتهاجمي براي اندازه‌گيري قند خون بود. از ميان مقالات منتشر شده از سوي پژوهشگران ايراني در طي ده سال، 3% مقالات به نوعي با نياز‌هاي واقعي بيماران ديابتي مرتبط بودند. همچنين از مجموع 1017 اختراع ثبت شده از ايران در بانك‌‌هاي اطلاعاتي جستجو شده، 3 اختراع مرتبط با ديابت بود. بحث: در حمايت از انجام پژوهش‌ها و تعيين اولويت‌‌هاي پژوهشي در كشور، لازم است نسبت متعادلي ميان پژوهش‌‌هاي بنيادين و كاربردي لحاظ گردد تا جامعه بيماران از نتايج زودرس پژوهش‌ها نيز به خوبي و به موقع بهره‌مند گردند.

Background: The main problem of modern humans is non-communicable diseases such as diabetes, cardiovascular disease, etc. Diabetes has the highest prevalence. It imposes many costs on society and the patient. Diabetics have special needs for a better life; hence, the researcher's aim is to accomplish them by defining researches and technology missions. Our purpose was to understand the real needs of a diabetic patient. Previous studies were evaluated to find out which one was effective. Methods: In this research, 120 diabetic children's parents were requested to write a letter entitled "Hi Inventor" and describe any efficient inventions, which could make life easier for their children. Besides, research papers and patents from Iran over the past ten years have been evaluated in terms of their compliance with patients' needs. Results: Parent's statements gathered in the form of 12 real needs. The main concern was the invasive method of blood glucose testing and they were asking for innovative method to measure blood glucose with less pain. Among published articles by Iranian researchers over the past ten years, 3% of the articles were in some way related to the actual needs of patients with diabetes. A total of 1017 patents from Iran was looked for, there were 3 diabetes-related patents. Discussion: To sufficiently support the conducting research and identifying research priorities in the country, it is necessary to consider a balanced ratio between fundamental and applied research so that the patients' community can benefit from the early results of research as well.