پروتكل درمان ترشحات غير طبيعي واژينال در پزشكي ايراني و پزشكي رايج

Treatment approach to leucorrhea in traditional Iranian medicine and conventional medicine

مقدمه: ترشحات زياد واژن از شايعترين شكايات مراجعين به درمانگاه‌هاي تخصصي زنان است. اين علامت، برحسب علت ايجادكننده به روش‌هاي مختلف درمان مي‌شود. اما در مواردي مقاومت به درمان و يا بازگشت علائم مشاهده مي‌شود. در پزشكي ايراني، با ديدگاهي جامع نگر به اين بيماري و درمان آن پرداخته ‌شده است. مطالعه حاضر با هدف بررسي مقايسه‌اي روش‌هاي درماني ترشحات زياد واژن از ديدگاه پزشكي ايراني و رايج انجام شد. روش‌ كار: مطالب مربوط به مبحث ترشحات واژن از منابع مختلف پزشكي ايراني جمع‌آوري و سپس طي جلسات متعدد مباحثه، بازخواني‌هاي مكرر متون و مشورت با اساتيد صاحب‌نظر، جمع‌بندي و تدوين شد. روش‌هاي درماني مطرح در كتاب‌ها و مقالات پزشكي رايج نيز مورد بررسي قرار گرفت و در نهايت، پروتكل ادغام يافته درمان ترشحات رحمي پيشنهاد و ارائه شد. يافته‌ها: از ديدگاه پزشكي ايراني در درمان سيلان رحم، سه مرحله پاكسازي بدن، پاكسازي رحم و تقويت رحم توصيه شده است كه به نظر مي‌رسد توجه به اين مراحل در پزشكي رايج، براي درمان لكوره‌هاي غيرعفوني يا عفوني راجعه و مقاوم به درمان مؤثر باشد. نتيجه‌گيري: با در نظر گرفتن فرضيات پزشكي ايراني و تجربيات محدود درمانگاهي روي تعداد كمي از بيماران با ترشحات رحمي، به نظر مي‌رسد انجام روند درماني پيشنهادي، در افزايش ميزان پاسخ‌دهي به درمان، كاهش مقاومت به درمان و كاهش موارد بازگشت بيماري مؤثر باشد. لذا اجراي مطالعات باليني بيشتر براي اثبات اين فرضيه و تأييد اثربخشي پيشنهاد مي‌شود.

Introduction: Excessive vaginal discharge is one of the most common complaints of patients referring to gynecologic clinics. Leucorrhea is treated in different ways based on the causal factor, however drug resistance and recurrence often occurs in some cases. Traditional Iranian Medicine has reviewed the etiology and treatment of this disease with a holistic view. This study was performed with aim to compare the treatment methods of leucorrhea and vaginitis from traditional and conventional medicine viewpoints. Methods: Data was collected after reviewing the Iranian traditional medicine textbooks on vaginal discharge, and revising several times in meetings with professional practitioners. The treatment methods of conventional medicine were also reviewed from textbooks and research reports in this field. Finally, an integrated treatment protocol on vaginal discharge was recommended and presented. Results: There are three main steps in treating vaginal discharge according to the Iranian traditional medicine point of view which includes: purging of body, purging of uterus and strengthening the uterus. It seems that considering this treatment process in the conventional medicine is effective in treatment of non-infection or recurrence leucorrhea resistance to treatment. Conclusion: With regard to the traditional medicine hypothesis and the limited evidences from traditional medicine clinics on few patients with vaginal discharge, it seems that the use of this protocol is effective on increasing the treatment response rate and also decreasing the recurrence and resistance to treatment. Therefore, performing more clinical studies is suggested to approve this theory and confirm the effectiveness.