اعتباريابي نسخه فارسي مقياس خودكارآمدي استفاده مناسب از دارو (SEAMS) در سالمندان

اغلب سالمندان مبتلا‌به بيماري‌هاي مزمن همزمان چند دارو مصرف مي‌كنند و درنتيجه پايبندي به مصرف دارو در اين افراد حائز اهميت است. اين مطالعه با هدف اعتباريابي نسخه فارسي مقياس خودكارآمدي استفاده مناسب از دارو (SEAMS: Self-efficacy for appropriate medication use scale) در سالمندان طراحي گرديد. مواد و روش‌ها: در اين مطالعه روش‌شناختي 30 سالمند 60 سال و بالاتر واجدشرايط ورود به مطالعه، به‌صورت نمونه‌گيري تصادفي از مراكز بهداشتي درماني گنبد كاووس و براساس كد پرونده پزشكي انتخاب شدند. اطلاعات دموگرافيك، پرسشنامه MMSE (The mini–mental state examination) و همچنين پرسشنامه SEAMS براي شركت‌كنندگان تكميل گرديد. پس از تعيين روايي صوري و محتوايي پرسشنامه، ثبات داخلي و پايايي ابزارهاي مورد پژوهش از طريق آلفاي كرونباخ، روش دو نيمه كردن و آزمون مجدد با استفاده از نرم‌افزار SPSS مورد بررسي قرار گرفت. نتايج: ميانگين سن شركت‌كنندگان 9/67 سال بود. روايي صوري به‌روش كيفي (مصاحبه با 10 نفر سالمند گروه هدف) و روايي محتوا (پنل متخصصان) بررسي و تأييد شد. پايايي دروني با استفاده از آلفاي كرونباخ 81/0 و با استفاده از روش دو نيمه كردن 77/0 به‌دست آمد. همچنين پايايي بيروني ابزار با استفاده از آزمون مجدد مورد ارزيابي قرار گرفت و ضريب همبستگي اسپيرمن حاصل 97/0 بود. نتيجه‌گيري: با‌توجه به نتايج اين مطالعه مقياس SEAMS از روايي و پايايي مناسبي در ميان سالمندان ايراني برخوردار است لذا براي ارزيابي پايبندي به درمان در سالمندان مبتلا‌به بيماري‌هاي مزمن توصيه مي‌شود.

Most elderly people with chronic diseases use multiple medications simultaneously, and therefore adherence to the drug is important among these people. This study was designed to assess the validity and reliability of the Persian version of Self-Efficacy for Appropriate Medication Use Scale (SEAMS). Methods: In this study, 30 elderly people aged 60 and older were eligible to enter the study by random sampling from health centers in Gonbad-e-Kavus based on medical records codes. Demographic data, MMSE questionnaire and SEAMS scale were completed by participants. Besides the face and content validity of the questionnaire, reliability and internal consistency of the SEAMS scale were evaluated using Cronbach's alpha, split-half and test-retest methods by SPSS software version 18. Results: The Average age of participants was 67.9 years. The face validity was studied qualitatively (interview with 10 elderly in the target group) and content validity (expert panel) was confirmed. The internal consistency was 0.81 by Cronbach's alpha and 0.77 by split-half method. Also, the external reliability was assessed by test-retest method and Pearson correlation coefficient was 0.97. Conclusion: According to the results, the SEAMS scale has a good validity and reliability among elderly in Iran. Therefore, it is recommended for evaluating adherence to treatment among elderly with chronic diseases