تأثير لوسيون ميوه عناب بر بهبود درد شقاق پستان زنان نخست‌زا شيرده

The effect of Zizyphus Jujuba fruit lotion on improvement of nipple fissure pain in breastfeeding primipara women

مقدمه: درد همراه با شقاق پستان يكي از مشكلات شايع دوران شيردهي است كه مي‌تواند باعث قطع زودهنگام شيردهي شود. ميوه عناب يكي از قديمي‌ترين گونه‌هاي دارويي است كه تركيبات ضد دردي و ضد التهابي دارد، مطالعه حاضر با هدف تعيين تأثير لوسيون ميوه عناب بر بهبود درد نوك پستان انجام شد. روش‌‌كار: اين مطالعه كارآزمايي باليني دوسوكور در سال 1394 بر روي 100 نفر از زنان نخست‌زا شيرده داراي درد نوك پستان در درمانگاه زنان بيمارستان قائم (عج) كرمان انجام شد. افراد به‌صورت تصادفي در دو گروه 50 نفري لوسيون ميوه عناب و شير مادر قرار گرفتند. در يك گروه زنان شيرده 5 قطره از شير خود را به مدت 5 بار در روز و در گروه ديگر 0/5 ميلي‌ليتر لوسيون ميوه عناب را به مدت 5 بار در روز، بعد از شيردهي بر روي نوك پستان و هاله اطراف آن قرار دادند. شدت درد قبل از مداخله در روز سوم پس از زايمان و بعد از مداخله در روزهاي هفتم و چهاردهم پس از زايمان با استفاده از مقياس عددي درد مورد بررسي قرار گرفت. تجزيه‌ و تحليل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماري SPSS (نسخه 22) و آزمون‌هاي من ويتني، فريدمن، تي مستقل و كاي دو انجام شد. ميزانp كمتر از 0/5 معني‌دار در نظر گرفته شد. يافته‌ها: نمره شدت درد بين دو گروه قبل از مداخله از نظر آماري اختلاف معني‌داري نداشت. اين ميزان در روزهاي هفتم و چهاردهم پس از مداخله اختلاف معناداري را بين دو گروه نشان داد (0/02=p=0/01 ,p). نتيجه‌گيري: لوسيون ميوه عناب بر كاهش درد نوك پستان كه در هنگام شقاق پستان ايجاد مي‌شود، مؤثرتر از شير مادر مي‌باشد و درد نوك پستان را سريع‌تر كاهش مي‌دهد، اما لزوم تحقيقات بيشتر توصيه مي‌شود.

Background: Pain and nipple fissure are the most common problems during the lactating period, which can lead to an early stop of breastfeeding. Zizyphus Jujuba fruit is one of the oldest medical species, which contains anesthetic and anti-inflammatory compounds. This study aimed to determine the effect of Zizyphus Jujuba fruit lotion on soothing nipple pain. Methods: This double-blind, clinical trial was performed on 100 primipara women with sore nipple in the gynecology clinic of Qaem Hospital of Kerman, Iran, in 2015. The participants were randomly divided into two groups of breast milk (n=50) and Zizyphus Jujuba fruit lotion (n=50). In one group, the breastfeeding women put 5 drops of their own milk on their nipples five times a day, and in the other group, the women put 0.5 ml of Zizyphus Jujuba fruit lotion on their nipples and areola five times a day after breastfeeding. The severity of pain was studied by using pain numerical scale before the intervention, on the third postpartum day, and after the intervention on the 7th and 14th postpartum days. To analyze the data, Friedman and Mann-Whitney tests were run, using SPSS version 22. P-value less than 0.05 was considered statistically significant. Results: The severity of pain score between the two groups was not significantly different before the intervention. However, this amount indicated a significant difference between the two groups on the 7th and 14th days after the intervention (P=0.02, P=0.01, respectively). Conclusion: It seems that Zizyphus Jujuba fruit lotion can lower sore nipple pain faster than breast milk, but more studies are required on this issue.