درآمدي بر رابطه سياست و زندگي روزمره در ايران؛ بررسي موردي جنگ شهرها

An introduction to the relation between politic and everyday life in Iran; Case study of cities war

رابطه سياست با زندگي روزمره از پيروزي انقلاب اسلامي غلظت و آميختگي بيشتري يافت. با شروع جنگ تحميلي، بويژه جنگ شهرها، زندگي روزمرۀ ايرانيان وارد حالت اضطراب آن دوره شد. از آنجا كه نظام سياسي به­طور مستقيم مسئول اداره و پيشبردِ جنگ بود وارد زندگي روزمره نيز مي­شد. اين ورود و چگونگي اثرگذاري و توصيف معناي آن براي تجربۀ زيستۀ اعضاي عادي جامعه ايران مركز ثقل اين نوشتار است. جنگ شهرها با درگير كردنِ بي‌واسطۀ غيرنظامي‌ها با جنگ، بستر مسائل اجتماعي و سياسي بوده است. براي فهم اين موضوع، با توجه به فاصله زماني و مكاني كنوني ما از آن، نگرش پديدارشناختي مي­تواند مفيد باشد؛ بنابراين، به‌طور كلي تلاش ما معطوف است به اينكه اجازه دهيم تجربه زيستۀ فرد از پديدۀ جنگ شهرها، به آشكارگي درآيد. در اين چارچوب، پرسش محوري ما اين است كه چگونه جنگ شهرها سبب پديدار شدنِ زندگي روزمره به مثابه وضعيتي سياسي در تجربه زيستۀ ايرانيان شد؟ عمده­ترين پاسخ نيز اين است كه جنگ سبب فرارويِ ارگانيسم اجتماعي، زندگي روزمره، جنگ شهرها و سياست از حدود مرسوم‌شان ­شد و آميختگي آن‌ها با يكديگر، وضعيت بسيج ايدئولوژيك را براي ساخت سياسي فراهم­تر از قبل ­كرد.

With start the coercive war, specially cities war, the everyday life of Iranian people arrived to a new level of perpetual stress. Since political system was responsible to run the problem of the war so it had arrived into the everyday life. This situation and how its effects and emerge its meaning on the lived experience of the member of the society of Iran is the central problem of this investigation. The cites war was bed of many social and political problems because it involved none-military people with the war. In order to understand this cause, and with due attention to temporal and locality distance, phenomenological attitude can be useful. Thus, we generally concentrate on that lived experience of people from the phenomenon of cities war become clear. At this frame, it is our cause that how cities war caused to appear everyday life as a political situation in Iranian lived experience. Our main answer is that war had caused that social organism of life, everyday life, cities war and politic transcend from usual borders and provide bed and condition of mobilization political to mix them with each other for political system.