همه‌پرسي 2017 تركيه و آينده‌ي ثبات سياسي و دموكراسي

The Constitution Referendum of Turkey an‎d Future of Twofold Political stability and democracy

همه‌پرسي قانون اساسي تركيه، دوران تازه‌اي در صحنه تحولات داخلي تركيه به حساب مي‌آيد. با پيروزي شكننده حزب عدالت و توسعه در همه‌پرسي 16 آوريل 2017، مي توان مطالعه پيرامون اين همه‌پرسي و تحولات ناظر به آينده دموكراسي در اين كشور را مسأله‌اي دانست كه ارزش بررسي بيشتري دارد. در اين مقاله تلاش شده تا با استفاده از نظريه گردش نخبگان به عنوان چارچوب نظري، همه‌پرسي قانون اساسي تركيه تحليل شود. در اين راستا سؤال محوري مقاله اين است كه همه‌پرسي قانون اساسي تركيه چه تأثيري بر آينده دموكراسي و ثبات سياسي در تركيه مي‌گذارد؟ بررسي‌هاي اين مقاله با روش توصيفي و تحليلي، مبتني بر منابع اسنادي اين فرضيه را قوت بخشيد كه همه‌پرسي قانون اساسي اخير تركيه، آينده نظام سياسي مبتني بر گردش نخبگان اين كشور را تضعيف و موجب مي‌شود به واسطه آن فضاي رقابتي براي ساير نخبگان غيرحكومتي مانند احزاب مخالف محدود شود، و آينده ثبات سياسي و دموكراسي در اين كشور با وضعيت مبهم و شكننده‌تر نسبت به گذشته روبه‌رو باشد، همچنين آينده امنيت اجتماعي و سياسي تركيه، متزلزل‌تر از پيش به نظر آيد.

Turkey's constitutional referendum is a recent era of internal developments in Turkey. With the fragile victory of the Justice and Development Party on April 16, 2017, the study of this referendum and developments regarding the future of democracy in the country can be considered a matter worthy of further study. In this paper, the paper attempts to analyze the constitutional referendum of Turkey by using the theory of elite circulation as a theoretical framework. In this regard, the central question of the article is how does the referendum on the Turkish constitution affect the future of democracy and political stability in Turkey? This paper, based on descriptive and analytical documents, has strengthened the hypothesis that the recent constitution referendum of Turkey has undermined the future of the political system based on the circulation of the elites of the country, and it leads to mediation that competitive environment will be limited to other non-government elites, such as opposition parties, and the future of political stability and democracy in this country will be more fragile than the past, as well as the future of Turkish political and social security, more shaky than before.