چكيده فارسي :
از مرداد 1361 تا اسفند 1362 دريك بررسي آينده نگر تقريبا 24 ساعت بعد از شروع انفاركتوس حاد ميوكارد، تاثير مقدار كم آسپيرين (150-120 ميلي گرم در روز، فقط طي مدت بستري در بيمارستان روي ميزان مرگ و مير بيمارستاني و بعد از مرخصي از بيمارستان، در 62 بيمار بررسي و با گروه شاهد مقايسه شد.
دو گروه از نظر سن، جنس، كانون آنفاركتوس سابقه انفاركتوس، نارسايي احتقاني قلب، آريتمي (اكستراسپستول بطني و فيبريلاسيون دهليزي) بلوك شاخه راست ، بلوك دو شاخه اي و سابقه افزايش فشار خون شرياني با هم مقايسه و همانند شدند
مرگ و مير بيمارستاني بطور قابل ملاحظه اي در بيماران درمان شده با آسپيرين كمتر بود (6/1 درصد در مقابل 19/4 درصد، 0/005>P). بيماراني كه از مرحله حاد انفاركتوس ميوكارد زنده مانده بودند يا پس از مرخصي از بيمارستان به مدت پنج سال تعقيب شادند. هيچگونه تفاوتي از نظر ميزان مرگ و مير پنج ساله مابين گروه درمان شده با آسپيرين و گروه شاهد وجود نداشت (38/7 درصد در مقابل 38/7درصد)اين بررسي نشان مي دهد كه اسپيرين به مقدار كم در مرحله حاد انفاركتوس ميوكارد با كاهش قابل ملاحظه ميزان مرگ و مير همراه بوده و توصيه مي‌شود كه بعد از مرخصي از بيمارستان نيز به مدت طولاني ادامه يابد.
چكيده لاتين :
Between Aug. 1982 and March 1984, In a prospective, randomized trial approximately 24 hours after the onset of acute myocardial, infarction (MI), the influence of Low dose aspirin (120-150 mg/day, just during inhospital phase), on inhospital and post- hospital mortality rate was studied in 62 patients, and compared with control group.
The two groups were comparable with regard to age, sex, Location of MI, Prior MI, congestive heart failure, arrhythmia (ventricular, premature beat and atrial fibrillation), right bundle branch block, bifasicular block and previous history of high blood pressure.
In hospital mortality was markedly fewer in patients treated with aspirin (1.6 Percent, vs 19.4 percent, P<0.005) Patients who survived the hospital phse of acute Myocardial infarction, were followed for five years. No significant differences in fiveyear mortality rate were found between aspirin and control groups (38.7 percent VS 38.7 percent).
We conclude that, in the acute phase of myocardial infarction, low dose aspirin is associated with a significant reduction of mortality and should be recieved in a longterm period after hospital discharge.
