ارتباط شدت علائم يائسگي با افسردگي و اضطراب زنان يائسه

Investigating the Relationship between Severity of Menopausal Symptoms and Depression, Anxiety and Other Menopausal Symptoms

مقدمه: يائسگي، يكي از مهمترين بحران هاي زندگي زنان است و علائمي كه زنان در اين مرحله تجربه مي كنند، از جمله چالش هاي مهم مراقبتي مي باشد. مطالعه حاضر با هدف بررسي ارتباط علائم يائسگي با ميزان اضطراب و افسردگي در دوران گذر به يائسگي انجام شد. روش‌كار: اين مطالعه تحليلي مقطعي در سال 1382 بر روي 100 زن 60- 45 ساله در سطح شهر گناباد انجام شد. افراد به روش نمونه گيري خوشه اي انتخاب شدند. معيارهاي ورود به مطالعه شامل: زنان 60-45 ساله، زندگي كردن با همسر و نداشتن اختلاف شديد با او، نداشتن بارداري مشكوك يا قطعي، عدم استفاده از قرص هاي ضد بارداري يا هورمون درماني جايگزين، نداشتن سابقه عمل هيستركتومي يا اووفركتومي و نداشتن سابقه بيماري هاي رواني و جسمي مزمن بود. در اين مطالعه ابزار گردآوري داده ها شامل پرسشنامه مشخصات فردي، مقياس افسردگي بك، مقياس اضطراب اشپيل برگر و شاخص كاپرمن اصلاح شده بود. در مرحله گردآوري داده ها، افراد مورد مطالعه ابتدا پرسشنامه مشخصات فردي و سپس مقياس افسردگي بك، مقياس اضطراب اشپيل برگر و شاخص كاپرمن را تكميل كردند. تجزيه و تحليل داده ها با استفاده از نرم افزار آماري SPSS (نسخه 16) و آزمون همبستگي و آناليز واريانس يك طرفه انجام شد. ميزان p كمتر از 0/05 معني دار در نظر گرفته شد. يافته‌ها: بر اساس نتايج آزمون همبستگي پيرسون، بين نمره افسردگي و شدت علائم يائسگي ارتباط آماري معني داري وجود نداشت (0/125=p). همچنين بين نمره اضطراب و شدت علائم يائسگي ارتباط آماري معني داري وجود نداشت (0/75=p). ميانگين نمره اضطراب در سطوح مختلف علامت "بيخوابي" اختلاف آماري معني داري داشت (0/043=p) و بر اين اساس، بيشترين ميانگين نمره اضطراب در سطح شديد بيخوابي وجود داشت. نتيجه‌گيري: بين شدت علائم يائسگي با افسردگي و اضطراب زنان يائسه ارتباطي وجود ندارد، در حالي كه اكثر مطالعات انجام شده در ساير كشورها، ارتباط مثبتي بين شدت علائم يائسگي و افسردگي و اضطراب گزارش كردند كه اين اختلاف ممكن است ناشي از اختلافات فرهنگي و نگرش زنان نسبت به يائسگي باشد.

Introduction: Menopause is one of the most critical periods in women's life and the symptoms may be experience is the challenges of care health. The aim of this study was to investigate the relationship between the symptoms of menopause and the level of anxiety and depression during the period of approaching menopause. Methods: In this analytical cross sectional study, 100 women aged 45-60 years were selected by cluster sampling method in Gonabad, Iran, 2003. The women were living with their spouses and did not have any serious difficulties at home. They did not have any suspected or confirmed pregnancy, and were not taking oral contraceptives or using any kind of hormone replacement therapy. Cases did not have a surgical history of hysterectomy or oophorectomy; and moreover, they did not have a history of any mental illnesses or chronic physical diseases. The tools used in this study included demographic questionnaire, the Beck depression scale, the Spielberger anxiety scale and the modified Copper man index. In data collecting process, demographic data form, Beck depression scale, Spielberger anxiety scale and Copper man index were completed respectively. Data were analyzed using SPSS software version 16, ANOVA and correlation tests. P value less than 0.05 was considered statistically significant. Results: The Pearson correlation test showed that there was no significant difference between severity of symptoms of menopause and depression score (p=0.125) and anxiety (p=0.75). Anxiety has a statistical difference in the different levels of “insomnia” (p=0.043) and the highest mean of anxiety was present in the severe level of insomnia. Conclusion: There is no relation between the symptoms of menopause and anxiety and depression, but studies conducted in other countries indicated a relationship between the symptoms of menopause, anxiety and depression. The difference may be due to cultural differences and women's attitudes toward menopause.