تضاد هنر و زندگي در آثار توماس مان: بحثي مبتني بر تحليلِ تريستان

توماس مان، نويسندۀ بزرگ آلماني، پاره اي مضامين و موضوع­ها را طيّ دهه­ هاي متمادي، مكرّر در آثار داستاني گوناگون خود طرح كرده است، چندان كه مي­توان آن­ها را دغدغه­ هاي اصلي ذهن او دانست. يكي از مهم­ترين آن­ها تضاد هنر و زندگي يا تباين هستي هنرمند و حيات شهروندان عادي جامعه است. گمان نگارنده اين است كه زندگي شخصي و خاستگاه اجتماعي-طبقاتي توماس مان مهم­ترين انگيزۀ توجّه پايدار وي به اين مسئله بوده است. او در خانواده­اي متولّد شد كه نسل­ در نسل از طريق تجارت امرار معاش كرده بود. اين­كه وي به رغم آن پيشينه قدم در راه هنر گذاشت و درمقابل سنّت خانواده گرفت، يحتمل مهم­ترينِ عواملي بوده باشد كه سبب شدند تا تقابل هنرمند و شهروند عادي در ذهن او شكل بگيرد و ماندگار گردد. در مقالۀ حاضر جنبه­ هاي گوناگون مسئلة هنر و زندگي در آثار توماس مان، با نگاهي به تريستان بررسي مي­شوند. تحليل اين اثر علاوه بر تقابل دو قطب هنر و زندگي در انديشۀ توماس مان هم تفوّق زندگي بر هنر در نگاه او را آشكار مي­كند، هم ﻣﺆيّد انگيزۀ برخاسته از پيشينۀ شخصي و خانوادگي نويسنده در طرح مسئله است، و هم برخي از جنبه هاي فنّي كار او را مي­شناسانَد.