نمايندگي تجاري

OMMRECIAL AGENCY

نمايندگي تجاري رابطه‌اي قراردادي است كه به موجب آن نماينده تجاري (شخص حقيقي يا حقوقي) بطور مستقل تصدي مذاكره و انعقاد معاملات تجاري و يا ساير اعمال واجد آثار حقوقي را بنام و به حساب اصيل در برابر دريافت اجرت يا كميسيون برعهده مي‌گيرد. نمايندگي تجاري يك قرارداد با خصوصيات تجاري از جمله تاجر بودن دو طرف آن و استقلال نماينده تجاري در انجام موضوع نمايندگي بنام و به حساب اصيل دانسته شده است كه موجب تميز آن از ساير مصاديق نمايندگي مي‌شود. با توجه به اهميت فراوان قرارداد نمايندگي تجاري در عرصه تجارت داخلي و بين‌المللي، قواعد و مقررات خاص در خصوص آن در قوانين و مقررات كشورهاي مختلف پيش بيني شده است. اما در كشور ما قواعد و مقررات مشخصي درباره آن وجود ندارد و احكام آن را مي‌بايد براساس قواعد و مقررات كلي نمايندگي و عرف و رويه‌هاي مربوط به آن استنباط كرد.

A commercial agency is a contractual relation through which the commercial representative (physical person or legal entity) is, independently, responsible for negotiations and entering into business transactions and/or other legal performance in the name and into account of the principal against receiving commission. The commercial agency is known as a contract having the commercial features thereto appertaining i.e. being businessmen of both parties and independence of the commercial representative to accomplish the subject-matter of agency in the name and into account of the principal which its discrimination is one of the instances of agency. In accordance with the considerable importance of the commercial agency contract in the field of domestic and international trade, there are specific rules and regulations spelled out in the rules and regulations of different territories even in international level.