بررسي سياست خارجي دونالد ترامپ در خاور ميانه (اهداف و منافع)

Donald Trump Foreign Policy Survey in the Middle East (Objectives and Interests)

هدف اصلي اين مقاله بررسي سياست خارجي ايالات متحده با محوريت دولت تازه كار دونالد ترامپ است و سعي در بازخواني حضور ايالات متحده و منافع اين كشور در منطقه پر اهميت خاورميانه دارد. همچنين در اين نوشتار سياست هاي اعلامي و اعمالي ترامپ در قبال خاورميانه و چالش هاي پيش روي آن بررسي خواهد شد. سوال اصلي مقاله اين است كه سياست خارجي ترامپ در قبال خاورميانه بر اساس چه مولفه هايي است؟ در پاسخ فرضيه مقاله اين گونه مطرح مي شود: عوامل گوناگوني در تصميم گيري ها و سياست خارجي ايالات متحده دخيل است ، و دولت دونالد ترامپ به منظور پيشبرد اهداف ايالات متحده و دولت خود و بر خلاف شعار هاي تبليغاتي اش و مخالفت وي با سياست هاي رئيس جمهور پيشين و همچنين بر اثر عوامل تعيين كننده اي چون ؛ فشار لابي هاي صهيونيستي ، دلارهاي عربستان سعودي و عوامل ديگر ، از مواضع اعلامي خود عقب نشيني نموده و لاجرم خود را مجبور به دنباله روي از سياست هاي اعصار گذشته (در مورد خاورميانه) و حتي تلاش جهت افزايش تنش ها در اين منطقه مي بيند.

The main objective of this article is to examine US foreign policy with the pioneering government of Donald Tramp and seek to rethink the presence of the United States and its interests in a region of major importance for the Middle East. The paper also examines Tramp's declared policy on the Middle East and the challenges it faces. The main question of the article is that what is the foreign policy of Tramp in the Middle East based on? In response to the hypothesis of the article, there are several factors involved in US decision-making and foreign policy, and Donald Trump's government, in pursuit of the goals of the United States and its government, contrary to its propaganda slogans and its opposition to policies The former president, as well as the decisive factors such as the pressure of the Zionist lobbies, Saudi Arabia dollars and other factors, have withdrawn from their declarations and inevitably forced them to follow the policies of the past (in the Middle East) an‎d even seeks to increase tensions in the region