اقتصاد سياسي روابط دوجانبه آلمان و ايران: مطالعه موردي سرمايه‌گذاري خارجي

The Political Economy of Iran and Germany Relations: Case Study Foreign Investment

سرمايه‌گذاري خارجي از جمله منابع تامين مالي با بيشترين گردش در جهان امروز است. بيشتر كشورهاي جهان با ايجاد اصلاحات سياسي و حقوقي به‌دنبال جذب اين منابع هستند. عوامل سياسي بر ميزان جذب سرمايه‌گذاري خارجي بسيار تاثيرگذار است. ايران از اوايل دهه 1380 با تصويب قانون جلب و حمايت از سرمايه‌گذاري خارجي، تلاش فراواني براي جذب سرمايه‌گذاري خارجي داشته است. در اين مسير، يكي از كشورهاي هدف و شركاي برجسته ايران، آلمان بوده است. طي سال‌هاي 1997 لغايت 2017، فراز و نشيب بسياري در سرمايه‌گذاري شركت‌هاي آلماني تحت تاثير مولفه‌هاي سياسي مختلف از جمله سياست‌هاي آمريكا، اسرائيل و روند صلح خاورميانه، تروريسم و حقوق بشر بوده است. بهترين دوران سرمايه‌گذاري آلمان در ايران سال‌هاي 1997 لغايت 2004 بوده كه ميزان تنش‌هاي سياسي در پايين‌ترين سطح قرار داشته است. سوال مهم اين پژوهش اقتصاد سياسي سرمايه‌گذاري آلمان در ايران و عناصر سياسي تاثيرگذار بر آن مي‌باشد. فرضيه پژوهش: فراز و نشيب روند جذب سرمايه‌گذاري آلمان در ايران تابع متغيرهايي مانند سياست‌هاي آمريكا، اسرائيل و صلح خاورميانه، حقوق بشر و تروريسم است. روش پژوهش تبييني و با استناد به آمار و تحليل آنها بوده است و سعي شد از طريق بررسي روند 20 ساله سرمايه‌گذاري شركت‌هاي آلماني در ايران، تاثير عوامل سياسي مهم در روابط دوجانبه بر ميزان و روند سرمايه‌گذاري‌هاي شركت‌هاي آلماني در ايران در دولت‌هاي خاتمي، احمدي نژاد و روحاني بويژه پس از تحريم‌ها و خروج ايالات متحده از برجام بررسي گردد.

Today, foreign investment is one of the most sophisticated financing sources in the world. Most of the countries are seeking to attract these resources by creating political and legal reforms. Political factors are very influential on the attraction of foreign investment. In early 2001, by adoption of Foreign Investment Protection Act; Iran has been struggling to attract foreign investment in the country. In this regard, Germany was one of the most important partner and target country for Iran. During 1997 to 2017, there were some fluctuation in trend of German investment into Iran, due to various political components, including US policy, Israeli and Middle Eastern peace processes, terrorism and human rights. The 1997 to 2004 when the political tensions were at the lowest level, the German investment in Iran were at the best position. It brings about the question: what factor serve a basis for the political economy of German FDI in Iran? The hypothesized: the fluctuation in trend of German investment in Iran is a sequent of various components including US policy, Israeli and Middle Eastern peace processes, terrorism and human rights. The method of research is explanatory with citing to statistics and analyzing the trend of German investments in last 20 years. We will consider the influence of political component on the FDI of German companies during the presidency of Khatami, Ahmadinejad and Rouhani especially after the US withdraws from JCPO