هويت ديني در ضرب‌المثل‌هاي بختياري

Religious Identity in Bakhtiari's Proverbs

ضرب­ المثل­‌ها گنجينه‌­ا­ي هستند كه هم در بازنمايي هويت ديني و هم در نهادينه كردن هويت آن، نقش مهمي بر عهده دارند. بنابراين، براي شناخت رويكردهاي ديني در فرهنگ مردم، واكاوي آن­ها امري ضروري است. در جستار حاضر، مؤلفه­‌هاي شناختي هويت ديني در ضرب‌­المثل‌­هاي بختياري با روش تحليل محتوا بررسي شده است تا نشان داده شود كه چه شناختي و دريافتي از اين مؤلفه‌­ها در ضرب‌­المثل‌­ها بازتاب يافته است و كاركرد اين نوع شناخت چيست. مسائل مربوط به خداشناسي، معادانديشي، نبوت و امامت، احكام عملي دين، قرآن، مكان­‌هاي مذهبي و شخصيت­‌هاي قرآني به‌­عنوان مؤلفه­‌هاي شناختي هويت ديني در ضرب­‌المثل­‌هاي بختياري بازتاب يافته‌­اند كه در اين بين، بيشترين فراواني مربوط به خداشناسي است. هويت ديني در اين ضرب­‌المثل‌­ها، هم كاركردي روان­‌شناختي دارد و هم كاركردي جامعه­‌شناختي. افراد با توكل و اميد به خداوند و توسل به پيامبر(ص) و امامان(ع) در زندگي خود روحيۀ اميد دميده و با يادآوري جهان آخرت و صفات جلالي خداوند، كژروي­‌هاي اخلاقي و اجتماعي را اصلاح كرده‌­اند.

Proverbs are amongst the treasures that play an important role both in representing and internalizing religious identity, therefore, it is essential to analyze and scrutinize these proverbs in order to better understand religious culture of people. In the present research, the cognitive components of religious identity have been investigated through content analysis method in Bakhtiari's proverbs to show how the cognitive and received components of these components are reflected in the counterexamples and what is the function of this cognition? The issues of theology, resurrection, prophet hood, and Imamah, the practical commandments of religion, the Qur'an, religious places, and Qur'anic characters are reflected as the cognitive components of religious identity in the Bakhtiari expressions amongst which the most frequent encompasses the theology. Religious identity in these proverbs has both the psychological and socio- cognitive function. Thus, Individuals relying on God and the principles of prophecy and imamah retrieve the hope in their life and by reminding the resurrection and the glory of God and reform the ethical and social dilemmas.