بررسي اثر مهاري عصاره‌ي آبي و الكلي گياه سماق بر روي كانديدا آلبيكنس در شرايط آزمايشگاهي

In vitro inhibitory effects of Rhus Coriaria aqueous and alcoholic extracts on Candida Albicans

مقدمه: كانديديازيس عفونت فرصت‌طلب ناشي از گونه‌هاي كانديداست كه با ضعف ايمونولوژيك ميزبان رخ مي‌دهد. محدوديت‌هاي موجود در درمان بيماري‌هاي قارچي مانند عوارض جانبي داروها و مقاومت دارويي باعث توجه محققان به داروهاي جديد خصوصاً داروهاي گياهي در درمان اين بيماري‌ها شده است. هدف اين مطالعه بررسي اثرات ضدّ قارچي عصاره‌ي سماق روي سويه‌هاي كانديدا آلبيكنس است. مواد و روش‌ها: نمونه‌برداري از مخاط واژن زنانِ داراي ضعف سيستم ايمني به‌صورت تصادفي و كشت روي محيط‌هاي سابروز دكستروز آگار و كروم آگار انجام شد. عصاره‌ي آبي و الكلي سماق به روش خيساندن تهيه شد و اثر ضدّ قارچي آن‌ها روي سويه‌هاي كانديدا با روش ديسك‌گذاري با غلظت‌هاي 500، 250، 125، 62/5 ميلي‌گرم بر ميلي‌ليتر بررسي گرديد. MIC و‌ MFC بعد از كشت 24 ساعته تعيين گرديد. يافته‌ها بر اساس روش آماري كروسكال‌واليس بررسي شدند. يافته‌ها: نتايج نشان داد كه عصاره‌ي الكلي سماق روي كانديدا آلبيكنس اثر بازدارندگي دارد. بيشترين تأثير ضدّ قارچي و كمترين MIC و MFC در عصاره‌ي متانولي سماق مشاهده شد. تأثير عصاره‌ي متانولي سماق روي عدم رشد سويه‌هاي كانديدا آلبيكنس نسبت به عصاره‌ي آبي و اتانولي سماق به‌طور معناداري بيشتر بود (0/05>p). نتيجه‌گيري: عصاره‌ي آبي حاوي تركيبات ضدّ قارچي نيست اما عصاره‌ي الكلي در غلظت بالا به دليل استخراج تركيبات ضدّ قارچي سماق، تأثير بازدارندگي دارد و مي‌تواند در طبّ سنّتي عليه مخمّر كانديدا آلبيكنس كاربرد داشته باشد.

Introduction: Candidiasis is an opportunistic infection caused by Candida species which occurs following the host's immunological weakness. Restrictions in treatment of fungal diseases such as side-effects of drugs and drug resistance have led researchers to new drugs, especially herbal medicines. The objective of this study was to compare the antifungal effects of extracts of Rhus Coriaria extracts on Candida Albicans strains. Methods: The specimens were randomly taken from vaginal mucus of women with a weak immune system and were cultured on SDA and Chrom Agar mediums. Then, Aqueous and alcoholic extracts from Rhus Coriaria were prepared by maceration method and antifungal effect of extracts of this herb was evaluated on strains of Candida through Disk Diffusion with a concentration of 62.5, 125, 250, 500 mg/ml. MIC and MFC was determined after 24 hours of culture. Data was analyzed by Kruskal-Wallis statistical method. Results: Results showed that alcoholic extracts of Rhus Coriaria have inhibitory effect on Candida Albicans. The methanol extract of Rhus Coriaria showed the greatest anti-fungal effect as well as the least MIC and MFC value.The effect of methanol extract of Rhus Coriaria on the lack of growth of Candida Albicans strains was significantly greater than that in both the aqueous and ethanol extract of Rhus Coriria. (p<0.05) Conclusions: The aqueous extract had no anti-fungal compounds but Alcoholic extract at high concentrations due to extracting antifungal compounds of Rhus Coriaria had inhibitory effect and could be used in traditional medicine more broadly against Candida Albicans yeast.