آبستني در ادبيات و فرهنگ عامه

Gestation in literature and folk culture

در تمامي‌جوامع براي عبور از يك مرحله به مرحله‌اي ديگر از حيات زيستي و اجتماعي، آداب و شايست و ناشايست‌هايي وجود دارد و يكي از مسائل مهم جوامع در طول تاريخ، توليد مثل بوده كه با توجه به مناطق مختلف، باورهاي خاص و راهكارهاي متفاوتي براي تحقق آن رايج بوده ‌است. بدين‌سان، پژوهشِ پيش ِ رو بر آن است با بررسي مسئله باروري و نگرش بدان، راهكارها و روش‌هايي را كه در فرهنگ عامه ايراني براي تشخيص بارداري و تعيين جنسيت فرزندان و همچنين در پيش گيري از بارداري و سقط‌جنين مؤثر بود و يا عواملي را كه سبب سقط مي­شد، بررسي كند. بر اين مبنا پژوهش حاضر با رويكرد توصيفي ـ تحليلي با واكاوي متون ادبي، ديني و تاريخي كه فرهنگ عامه ايراني در آن بازتاب يافته‌است، انجام شد. باروري و ورود عضو جديد به خانواده ايراني مايۀ افتخار و مكنت و قدرت‌ شمرده مي‌شد. بنابراين، روش‌هايي علمي و گاه غيرعلمي براي تشخيص توان باروري يا عقيم بودن زنان وجود داشته كه در باروري زنان و جلوگيري از سقط ‌جنين و دشواري­زايي مؤثر بوده است. همچنين با توجه به اهميت جنسيت و اندام‌شناسي نوزادان، براي تعيين جنسيت و حتي سلامتي و زيبارويي فرزندان، با آزمايش ادرار و علائم ظاهري بدنِ باردار پيش‌بيني‌ها و سعي مي‌شد در اين باره با خورانيدن برخي گياهان دارويي و خوراكي‌ها و ميوه‌ها مسبب تغييراتي دلخواه شوند.

To move from one stage to another in all societies, there would have always been many social norms. One of the most important norms along the history has been reproduction, which, depending on the region, has certain beliefs and different strategies of achievement. Thus, the present study seeks to address the issue of fertility and its attitudes, methods effective in Iranian culture for the diagnosis of pregnancy and sex determination of children, as well as for the prevention of pregnancy and abortion. On this basis, the present study was conducted with a descriptive-analytical approach with the analysis of literary, religious and historical texts reflected in Iranian popular culture. Fertility and the entry of the new member of the Iranian family were considered as a kind of honor. Therefore, there are scientific and sometimes unscientific methods of identifying the fertility or sterility of women that have been effective for women's fertility and for the prevention of abortion and infertility. Given the importance of gender and neonatal physiology, in order to determine sex and even the health and beauty of children, the predicted urine test and the apparent signs of the body have been predicted and attempted to provide changes in this regard by feeding medicinal plants as well as fruits and vegetables.