چكيده فارسي :
عروسي و آيين هاي آن همواره به عنوان يك مسئله مورد توجه اهالي اين سرزمين و
انسا نها بوده است. اسب چوبي يكي از نمايش هاي آييني باستاني است كه در بعضي نقاط فلات مركزي و بهخصوص در خراسان در هنگام مراسم عروسي و جشن اجرا مي شده است؛ اما سبزوار از مراكز اصلي اجراي آن است. اين آيين جنبۀ نمادين داشته است. در اين پژوهش جنبه هاي مختلفي از اين آيين مورد بررسي قرار مي گيرد. اهميت آيين عروسي و حضور اسب در اين آيين چيست؟ در اين تحقيق كه به روش تحليلي ـ توصيفي است ابتدا به آداب و شيوۀ برگزاري اين آيين، روش ساخت اين عروسك و اجزاي آن پرداخته و سپس وجه نمايشي اين آيين و حضور اسب در آيين ها و اسطوره ها و ادبيات و منشا آيين عروسي در اسطوره ها بررسي مي شود. در بخش ديگر اين پژوهش، پيشينه و منشأ آن واكاوي مي شود. ثبت اين آيين و اينكه اين مراسم كمكم به فراموشي سپرده شده و از بين رفته است، ضرورت انجام اين پژوهش را مي رساند. اين مراسم اكنون در منطقۀ خراسان و روستاي حسينآباد آران و بيدگل دوباره احيا شده است. اميد است بتوانيم در پژوهش حاضر، اين مراسم آييني و كهن را به هنردوستان معرفي كنيم و سبب آشنايي همگان با اين آداب و رسوم شويم.
چكيده لاتين :
Marriage and its rituals have always preoccupied the inhabitants of
this country. The wooden horse is part of the ancient rituals practiced
in some parts of the central plateau, including Khorasan during the
marriage ceremony, but Sabzevar is one of the main centers for
manifestation of this practice. This ritual has a symbolic function. In
this research, various aspects of this ritual are discussed. What is the
significance of the wedding ceremony and the presence of a horse in
this ritual? In this research, which is descriptive-analytical, firstly, the
author has focused on how to hold this ritual, the method of making
doll and its components, the presentation of this ritual and the
presence of horses in these rituals, the myths and the origin of the
ritual of these myths. The next part is allocated to its context and
source. The record of this ritual and the fact that the ceremony is
gradually falling in oblivion-what necessitates the statement of
problem. The ceremony is currently held in Khorasan, Hussein Abad,
Aran and Bidgol.
