پديد آورندگان :
فولادوند، مرادعلي دانشگاه علوم پزشكي بوشهر - دانشكده پزشكي , خرمي، سليمان دانشگاه علوم پزشكي بوشهر - دانشكده پيراپزشكي , سرتاوي، كوهزاد مركز تحقيقات جهاد كشاورزي بوشهر
كليدواژه :
Vero , ام تي تي , Priploca aphylla , Pergularia tomentosa , تريكوموناس واژيناليس
چكيده فارسي :
زمينه: تك ياخته تريكوموناس واژيناليس يكي از عوامل واژينيت در انسان است. داروي انتخابي براي درمان مترونيدازول است كه علاوه بر افزايش مقاومت دارويي، عوارض جانبي بسياري نيز دارد. پرگولاريا تومنتوزا يك گياه بياباني مي‌باشد كه داراي اثر ضدپلاسموديومي و ضد قارچي بوده و اثر ضد درماتوفيتي گياه پريپلوكا آفيلا حتي از داروهاي رايج ضد قارچي مانند گريزوفلويين بيشتر مي‌باشد. در اين مطالعه اميد است با استفاده از گياهان فوق بتوان تركيب دارويي گياهي مؤثري معرفي كرد.
مواد و روش‌ها: پرگولاريا تومنتوزا و پريپلوكا آفيلا پس از جمع‌آوري تميز و خشك گرديد و با استفاده از حلال‌هاي آب، متانول، دي كلرومتان و ان هگزان عصاره‌گيري شد و با حلال‌هاي ذكر شده، غلظت‌هاي 50،100،200،400،600،800 ميكروگرم/ ميلي‌ليتر در سرم فيزيولوژي و گليسيرين تهيه شد. تعداد 106 تروفوزوئيت تريكوموناس واژيناليس در حجم 100 ميكروليتر ريخته شد، سپس 100 ميكروليتر از عصاره گياهان پرگولاريا تومنتوزا و پريپلوكا آفيلا اضافه و به مدت 24 ساعت در دماي 37 درجه سانتيگراد انكوبه شد. سنجش ميزان مرگ اين تك ياخته با استفاده از تست (MTT) انجام شد. تأثير عصاره‌ها روي سلول‌هاي vero انجام و ارزيابي فيتوشيميايي براي تعيين تركيبات موجود در عصاره‌ها، از تكنيك (HPTLC) استفاده شد. تمامي تست‌ها 3 بار تكرار گرديد. براي تجزيه و تحليل داده‌ها از نرم‌افزار SPSS ويرايش 16 استفاده شد.
يافته‌ها: اثر كشندگي تريكومونايي عصاره آبي، متانولي، دي كلرومتاني و ان هگزاني گياه پرگولاريا تومنتوزا در غلظت 800 ميكروگرم/ ميلي‌ليتر به ترتيب 64، 4/72، 2/95 و 4/95 درصد بود. اثر ضد تريكومونايي گياه پريپلوكا آفيلا با غلظت مشابه به ترتيب 8/70، 67، 4/93، 2/93 درصد بود. اثر سايتوتوكسيك عصاره متانولي گياه پرگولاريا تومنتوزا و پريپلوكا آفيلا در غلظت 800 ميكروگرم/ ميلي‌ليتر بر ضد سلول‌هاي (vero) به ترتيب3/50 و 63 درصد بدست آمد. ارزيابي فيتوشيميايي عصاره‌هاي هر دو گياه نشان داد كه هر دو داراي تركيبات آلكالوييد، فلاونوئيد، ترپنوئيد، ساپونين، استرول، فنل، ايريدوييد، تانن، فنيل پروپانوييد و آنتوسيانين هستند.
نتيجه‌گيري: نتايج نشان مي‌دهد عصاره دي كلرومتاني و ان هگزاني هر دو گياه پرگولاريا تومنتوزا و پريپلوكا آفيلا در همه غلظت‌ها داراي اثر ضد تريكومونايي بيشتري نسبت به عصاره آبي و متانولي مي‌باشند. بنابراين ارزيابي مكانيسم اثر اين تركيبات بر روي تريكوموناس واژيناليس ضروري به نظر مي‌رسد.
چكيده لاتين :
Background: Trichomonas vaginalis protozoan is one of the causes of human vaginitis. The selective medicine for treatment is metronidazole. However, it has some adverse outcomes including increasing drug resistance and having numerous side effects. Pergularia tomentosa is a desert plant with some antifungal and anti-Plasmodium properties. Interestingly, the anti-dermatophytic effect of Priploca aphylla is more powerful than conventional antifungal drugs such as griseofulvin. In this study, we aimed to use its ingredients to introduce a new medicine for the treatment of Trichomonas vaginalis infections.
Materials and Methods: Pergularia tomentosa and Periploca aphylla were collected, cleaned and dried. Then, plants main ingredients were extracted by using water, methanol, dichloromethane and n-hexane solvents. Then, herbal extracts with concentrations of 50, 100, 200, 400, 600, 800 µg/ml were prepared by adding normal saline and glycerin. Trichomonas vaginalis trophozoite with the concentration of 106/100 µl was mixed with 100 ml of an herbal extract of Pergularia tomentosa and Priploca aphylla. The mixture incubated for 24 hours at 37°C. The mortality rate of the protozoa was measured by using the MTT test, and the effect of extracts was evaluated on Vero cells. The phytochemical evaluation was performed using the HPTLC technique to determine the composition of the extract. All tests were repeated three times and SPSS software, version 16 was used for data analysis.
Results: Anti-Trichomonas aqueous, methanol, dichloromethane and n-hexane extracts of Pergularia tomentosa in 800µg/ml concentration was % 64, % 72.4, %95.2 and % 95.4 respectively. Lethal effect on Trichomonas for Priploca aphylla with the same concentration was 70.8%, 67%, 93.4% and 93.2% respectively. Cytotoxic effect of methanol extracts of Pergularia tomentosa and Priploca aphylla at 800µg/ml concentration against Vero cells was %50.3 and %63 respectively. Phytochemical screening of herbal extracts showed that both have the same ingredients including alkaloid, flavonoid, terpenoid, saponin, sterol, phenol, iridoid, tannin, phenylpropanoid, and anthocyanins.
Conclusion: The results showed that for Pergularia tomentosa and Priploca aphylla, the dichloromethane and n-hexane extracts were more effective against Trichomonas vaginalis than methanolic and water extracts in all concentrations. For the future research, identification of the mechanism of anti-Trichomonas vaginalis effect of these herbal ingredients is necessary.
