پديد آورندگان :
دهقاني، روح اله دانشگاه علوم پزشكي كاشان - مركز تحقيقات عوامل اجتماعي موثر بر سلامت - گروه بهداشت محيط , خوبدل، مهدي دانشگاه علوم پزشكي بقيه الله، تهران - پژوهشكده سبك زندگي - مركز تحقيقات بهداشت و تغذيه , ثباتي، حسين دانشگاه علوم پزشكي بقيه الله، تهران - پژوهشكده سبك زندگي - مركز تحقيقات بهداشت و تغذيه
كليدواژه :
عقرب , كنترل عقرب ها , عقرب گزيدگي , محيط هاي نظامي
چكيده فارسي :
عقرب گزيدگي از ديرباز جزء مشكلات بهداشتي درماني مردم و بويژه نيروهاي نظامي مي باشد. در زمان جنگ تحميلي نيز يكي از مشكلات اصلي بهداشتي رزمندگان ايراني بويژه در منطقه عملياتي جنوب و قرارگاه هاي مستقر در شرق استان خوزستان بوده است. در ايران سالانه بيش از 40 هزار مورد عقرب گزيدگي گزارش مي شود و علي رغم تهيه و توليد سرم و پادزهرهاي پلي والان و مونووالان ضدعقرب، موارد منجر به بستري و نيازمند به درمان همچنان بالا است. نيروهاي نظامي به لحاظ نوع ماموريت خود بيشتر در زيستگاه هاي طبيعي اين بندپايان سمي وارد شده و مورد عقرب زدگي قرار ميگيرند. وقفه اي كه در دسترسي مصدومين به امكانات درماني مناسب از جمله پادزهر ضدعقرب رخ مي دهد، ممكن است زندگي فرد را تهديد نمايد و يا طول مدت بستري و هزينه هاي درمان را افزايش دهد و باعث افت توان رزمي سرباز و يگان او شود. لذا اقدامات كنترل عقرب ها و پيشگيري از عقرب گزيدگي مي تواند عمليترين روش براي مقابله با اين مشكل بهداشتي باشد. در اين مطالعه مروري سعي بر آن است تا كليه روشهاي كنترل عقربها در شرايط مختلف و بسته به رفتار گونه ها مورد بررسي قرار گيرد و روشهاي كاربردي و اصولي و متناسب با شرايط نظامي پيشنهاد گردد. لزوم مطالعات حشره شناسي پزشكي و شناسايي عقربها در منطقه قبل از انجام رزمايش و برپايي و احداث اردوگاه ها و تاسيسات نظامي، مورد تاكيد است. اقدامات كنترل محيطي و فيزيكي با استفاده از انواع روشها از جمله تله ها، كنترل شيميايي و بيولوژيك عقربها در محيطهاي نظامي و همچنين لزوم آموزش هاي تخصصي به كاركنان بهداشت نظامي در بخش كنترل ناقلين در اين زمينه از جمله مواردي است كه در اين مطالعه مروري به تفضيل مورد بررسي قرار مي گيرد.
چكيده لاتين :
The scorpion sting has long been a medical problem for people, especially those in the military forces. At the
time of the Iran-Iraq war, it was one of the main health problems of Iranian soldiers, especially in the southern
fronts and headquarters in the east of Khuzestan province. In Iran, more than 40,000 cases of scorpion stings are
reported annually, and despite the provision and production of antidote, the cases leading to hospitalization and
the need for treatment are still high.
Military forces, due to their missions, are entering the natural habitats of these venomous arthropods and are
being stung. An interruption in the access of injured people to appropriate treatment facilities, including antidotes,
may threaten the person's life, increase the length of hospitalization and treatment costs, and reduces the combat
capability of the military unit. Therefore, control and preventative measures of scorpion stings can be a practical
way to deal with this health problem. In this review, all methods of controlling scorpions in different conditions
depending on the behavior of the species are considered, and practical and methodological approaches are
recommended.
It is essential to carry out studies on medical entomology and the identification of scorpions in any area, prior
to conducting maneuvers and building military camps and installations. Environmental and physical control
measures are used in a variety of ways, including traps, chemical and biological control of scorpions in military
environments, as well as specialized training in this field.